"dobierać" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "za młodu dobieraj kij, by się na starość podpierać"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dobór"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dobrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "doborowy"
    },
    {
      "word": "dobrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wybierać, wyszukiwać coś lub kogoś odpowiedniego"
      ],
      "id": "pl-dobierać-pl-verb-DQ7HVNHx",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "assortir"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "підбирати"
    }
  ],
  "word": "dobierać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "za młodu dobieraj kij, by się na starość podpierać"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dobór"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dobrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "doborowy"
    },
    {
      "word": "dobrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "znajdować łatwy dostęp do czegoś"
      ],
      "id": "pl-dobierać-pl-verb-ES5zWgCF",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WA-MA Sport i turystyka, Nr 12(38), 16 grudnia 2002, s. 6",
          "text": "Nie można nad tym przejść obojętnie, zwłaszcza, gdy państwo bez żenady dobiera się do każdego, który jest na bakier z fiskusem i innymi wierzycielami"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ukracać czyjąś bezkarność"
      ],
      "id": "pl-dobierać-pl-verb-bghFZ4Ym",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paula Ściblak, Od wspólnej pracy do wzajemnego rozumienia się. Powody zawierania małżeństw [w:] Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego pod redakcją Joanny Zalewskiej i Marty Cobel-Tokarskiej, Wydawnictwo Akademii Pedagogiki Specjalnej, Warszawa 2014, ISBN 978-83-62828-91-3, s. 56",
          "text": "To istotna kwestia doboru małżeńskiego – homogamia. W pary dobierają się osoby o podobnej sytuacji społecznej, materialnej. Taka zasada obowiązuje w nowoczesnym społeczeństwie i realizowana jest nieświadomie: zakochujemy się w kimś o podobnym stylu życia, postawie […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobrze się z kimś dopasowywać, odpowiadać sobie wzajemnie"
      ],
      "id": "pl-dobierać-pl-verb-gotw0EPH",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "próbować wykorzystać kogoś seksualnie"
      ],
      "id": "pl-dobierać-pl-verb-YkKe07Q-",
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "добиратися"
    }
  ],
  "word": "dobierać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "za młodu dobieraj kij, by się na starość podpierać"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dobór"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dobrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "doborowy"
    },
    {
      "word": "dobrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wybierać, wyszukiwać coś lub kogoś odpowiedniego"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "assortir"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "підбирати"
    }
  ],
  "word": "dobierać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "za młodu dobieraj kij, by się na starość podpierać"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dobór"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dobieranie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dobrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "doborowy"
    },
    {
      "word": "dobrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "znajdować łatwy dostęp do czegoś"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WA-MA Sport i turystyka, Nr 12(38), 16 grudnia 2002, s. 6",
          "text": "Nie można nad tym przejść obojętnie, zwłaszcza, gdy państwo bez żenady dobiera się do każdego, który jest na bakier z fiskusem i innymi wierzycielami"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ukracać czyjąś bezkarność"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paula Ściblak, Od wspólnej pracy do wzajemnego rozumienia się. Powody zawierania małżeństw [w:] Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego pod redakcją Joanny Zalewskiej i Marty Cobel-Tokarskiej, Wydawnictwo Akademii Pedagogiki Specjalnej, Warszawa 2014, ISBN 978-83-62828-91-3, s. 56",
          "text": "To istotna kwestia doboru małżeńskiego – homogamia. W pary dobierają się osoby o podobnej sytuacji społecznej, materialnej. Taka zasada obowiązuje w nowoczesnym społeczeństwie i realizowana jest nieświadomie: zakochujemy się w kimś o podobnym stylu życia, postawie […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobrze się z kimś dopasowywać, odpowiadać sobie wzajemnie"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "próbować wykorzystać kogoś seksualnie"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dobierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "добиратися"
    }
  ],
  "word": "dobierać"
}