See do góry in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na dół"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w dół"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"proverbs": [
{
"word": "leżeć do góry brzuchem"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do góry brzuchem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do góry nogami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głowa do góry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ręce do góry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uszy do góry"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na fresku widniał orant z wzniesionymi do góry rękami."
}
],
"glosses": [
"w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię"
],
"id": "pl-do_góry-pl-adv_phrase-QDhYeGUn",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-do góry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-do góry.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w górę"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "opwaarts"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "lart"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "up"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "upward"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "upwards"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فوق"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "yuxarı"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "наверсе"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "nagore",
"sense_index": "1.1",
"word": "нагоре"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "горѣ"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gore"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "nahoru"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "vzhůru"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "pamwamba"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "op"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "üles"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ylös"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "en haut"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "op"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "arriba"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "enwo"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "oopar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ऊपर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "arriba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "para arriba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hacia arriba"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "naik"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ke atas"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "di atas"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ke"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "suas"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "upp"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "auchs"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "tchogŭro",
"sense_index": "1.1",
"word": "쪽으로"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "yn-bann"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bi jorve"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "aukštyn"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sursum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "augšup"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "augšā"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "fuq riglejh"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "omhoog"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "nach"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "oben"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "opp"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "opp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πάνω"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ūnzai"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "بالا"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "acima"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "para cima"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вверх"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "în sus"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "la deal"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "горе"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "нагоре"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "upp"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pataas"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yukarı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "вгору"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "yuqoriga"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "tepaga"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felfelé"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lên trên"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "su"
}
],
"word": "do góry"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na dół"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w dół"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"proverbs": [
{
"word": "leżeć do góry brzuchem"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do góry brzuchem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do góry nogami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głowa do góry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ręce do góry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uszy do góry"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na fresku widniał orant z wzniesionymi do góry rękami."
}
],
"glosses": [
"w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-do góry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-do_góry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-do góry.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w górę"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "opwaarts"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "lart"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "up"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "upward"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "upwards"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فوق"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "yuxarı"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "наверсе"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "nagore",
"sense_index": "1.1",
"word": "нагоре"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "горѣ"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gore"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "nahoru"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "vzhůru"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "pamwamba"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "op"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "üles"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ylös"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "en haut"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "op"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "arriba"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "enwo"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "oopar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ऊपर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "arriba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "para arriba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hacia arriba"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "naik"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ke atas"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "di atas"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "ke"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "suas"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "upp"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "auchs"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "tchogŭro",
"sense_index": "1.1",
"word": "쪽으로"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "yn-bann"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bi jorve"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "aukštyn"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sursum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "augšup"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "augšā"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "fuq riglejh"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "omhoog"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "nach"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "oben"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "opp"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "opp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πάνω"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ūnzai"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "بالا"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "acima"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "para cima"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вверх"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "în sus"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "la deal"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "горе"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "нагоре"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "upp"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pataas"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yukarı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "вгору"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "yuqoriga"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "tepaga"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felfelé"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lên trên"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "su"
}
],
"word": "do góry"
}
Download raw JSONL data for do góry meaning in język polski (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.