See dialog in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "monolog"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. dialogue < łac. dialogus < gr. διάλογος (diálogos)"
],
"forms": [
{
"form": "dialogu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogiem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypowiedź"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "porozumienie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "diatryba"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić dialog"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dialog poetycki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "filozoficzny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "błyskotliwe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dowcipne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ostre"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwlekłe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nudne dialogi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "konstruktywny dialog"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dialog ekumeniczny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dialog między rządem a opozycją"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "gotowość do dialogu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dialogowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dialogowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dialogować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dialogowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dialogowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tomek i Marek prowadzili dialog na temat przyszłości przemysłu polskiego."
}
],
"glosses": [
"rozmowa dwóch osób"
],
"id": "pl-dialog-pl-noun-w0rLPKm~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"utwór literacki niesceniczny, napisany w formie rozmowy"
],
"id": "pl-dialog-pl-noun-hEllJOPo",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"glosses": [
"rozmowa toczona przez bohaterów powieści, filmu, sztuki teatralnej itp."
],
"id": "pl-dialog-pl-noun-G0UGUjqy",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"długotrwałe negocjacje, rozmowy między stronami w celu uzgodnienia stanowisk"
],
"id": "pl-dialog-pl-noun-2ko4k4Xg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲjalɔk"
},
{
"ipa": "dʹi ̯alok",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dialog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Pl-dialog.ogg/Pl-dialog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dialog.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwugłos"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dialogue"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dialog"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حوار"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "对话"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialogue"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diálogo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samræða"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "djalog",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דיאַלאָג"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diàleg"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialogus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dialog"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zwiegespräch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διάλογος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dialógus"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "dialógus"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìhuà",
"sense_index": "1.4",
"word": "对话"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
}
],
"word": "dialog"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "monolog"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. dialogue < łac. dialogus < gr. διάλογος (diálogos)"
],
"forms": [
{
"form": "dialogu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogiem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dialogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dialogi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypowiedź"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "porozumienie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "diatryba"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić dialog"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dialog poetycki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "filozoficzny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "błyskotliwe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dowcipne"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ostre"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwlekłe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nudne dialogi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "konstruktywny dialog"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dialog ekumeniczny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dialog między rządem a opozycją"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "gotowość do dialogu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dialogowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dialogowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dialogować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dialogowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dialogowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "Tomek i Marek prowadzili dialog na temat przyszłości przemysłu polskiego."
}
],
"glosses": [
"rozmowa dwóch osób"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"utwór literacki niesceniczny, napisany w formie rozmowy"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"glosses": [
"rozmowa toczona przez bohaterów powieści, filmu, sztuki teatralnej itp."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"długotrwałe negocjacje, rozmowy między stronami w celu uzgodnienia stanowisk"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲjalɔk"
},
{
"ipa": "dʹi ̯alok",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dialog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Pl-dialog.ogg/Pl-dialog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dialog.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwugłos"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dialogue"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dialog"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حوار"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "对话"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialogue"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diálogo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samræða"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "djalog",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דיאַלאָג"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diàleg"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialogus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dialog"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zwiegespräch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διάλογος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dialog"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dialógus"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "dialógus"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыялог"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìhuà",
"sense_index": "1.4",
"word": "对话"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диалог"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "діалог"
}
],
"word": "dialog"
}
Download raw JSONL data for dialog meaning in język polski (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.