See dach in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundament"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Dach"
],
"forms": [
{
"form": "dachu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dachowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dachem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dachu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dachu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dachy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dachom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dachach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konstrukcja"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach jednospadowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach dwuspadowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach czterospadowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach łamany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach mansardowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach krążynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach namiotowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach wieżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach naczółkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach pilasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach pogrążony"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalenica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "połać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiązar"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dach nad głową"
},
{
"word": "dach świata"
},
{
"word": "walić w dach"
},
{
"word": "pod jednym dachem"
},
{
"word": "przysłowia: gdy w Gromniczną z dachu ciecze, zima jeszcze się przewlecze"
},
{
"word": "lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu"
},
{
"word": "sowa na dachu kwili, komuś umrzeć po chwili"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dachowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dachówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zadaszenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dachowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zadaszanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poddasze"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dachówczarnia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "daszek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "zadaszać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zadaszyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "dachować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wydaszyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dachowy"
},
{
"word": "dachówkowy"
},
{
"word": "dachowaty"
},
{
"word": "daszkowaty"
},
{
"word": "zadaszony"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Szczypiorski, Początek, 1986, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Świt był dość chłodny, pnie jabłoni jeszcze otulone mgłą, ale słońce stało już na wschodniej stronie nieba i dzień zapowiadał się upalny. Brzęczały pierwsze owady, a ponad dachami szybowały jaskółki"
}
],
"glosses": [
"górna część budynku, pojazdu itp., pokrycie osłaniające wnętrze przed deszczem, słońcem itp."
],
"id": "pl-dach-pl-noun-uV~bWdy5",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dom, mieszkanie"
],
"id": "pl-dach-pl-noun-9WsJlv93",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-dach.ogg/Pl-dach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dach.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dax"
},
{
"ipa": "daχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dachy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-dachy.ogg/Pl-dachy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dachy.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dach.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dach.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "ахыб"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "шъхьэ"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "dak"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "uta pata"
},
{
"lang": "ajnoski",
"lang_code": "ain",
"roman": "arip",
"sense_index": "1.1",
"word": "アリㇷ゚"
},
{
"lang": "alabama",
"lang_code": "akz",
"sense_index": "1.1",
"word": "iisapaatalka"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çati"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "t’ara",
"sense_index": "1.1",
"word": "ጣራ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "roof"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "saqf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "saṭḥ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سطح"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "citie"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"roman": "sal",
"sense_index": "1.1",
"word": "চাল"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teyáu"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "тӏох"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "dam"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "دام"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "teilatu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sabai"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "түбә"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҡыйыҡ"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "chād",
"sense_index": "1.1",
"word": "ছাদ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дах"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "a.mui:",
"sense_index": "1.1",
"word": "အမိုး"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krov"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toenn"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"word": "teith"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "покрив"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "орой"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "atop"
},
{
"lang": "chakaski",
"lang_code": "kjh",
"sense_index": "1.1",
"word": "хыр"
},
{
"lang": "chakaski",
"lang_code": "kjh",
"sense_index": "1.1",
"word": "чабығ"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūdǐng",
"sense_index": "1.1",
"word": "屋顶"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krov"
},
{
"lang": "czamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1.1",
"word": "åtof"
},
{
"lang": "czamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1.1",
"word": "techo"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "тхов"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "střecha"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "denga"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"roman": "gatsota",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᎦᏦᏔ"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "тӑрӑ"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "хъалч"
},
{
"lang": "dari",
"lang_code": "prs",
"roman": "saqf",
"sense_index": "1.1",
"word": "سقف"
},
{
"lang": "dari",
"lang_code": "prs",
"roman": "bām",
"sense_index": "1.1",
"word": "بام"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kšywo"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dack"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tag"
},
{
"lang": "dżuhuri",
"lang_code": "jdt",
"roman": "zəvərbuni",
"sense_index": "1.1",
"word": "זאבארבּוּנאִ"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tegmento"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "katus"
},
{
"lang": "ewenkijski",
"lang_code": "evn",
"sense_index": "1.1",
"word": "дасиптын"
},
{
"lang": "ewenkijski",
"lang_code": "evn",
"sense_index": "1.1",
"word": "купуптын"
},
{
"lang": "eweński",
"lang_code": "eve",
"sense_index": "1.1",
"word": "дю оин"
},
{
"lang": "eweński",
"lang_code": "eve",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыша"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "katto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toit"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuviert"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "dak"
},
{
"lang": "fryzyjski saterlandzki",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Dak"
},
{
"lang": "gagauski",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1.1",
"word": "örtü"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tellado"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "hrot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌷𐍂𐍉𐍄"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "třěcha"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "illup qalia"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "sakhuravi",
"sense_index": "1.1",
"word": "სახურავი"
},
{
"lang": "guarani",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1.1",
"word": "óga aho’i"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "chāparuṁ",
"sense_index": "1.1",
"word": "છાપરું"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "twakay"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "jinka"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "rufi"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaupoku"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "gag",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גג"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "छत"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tejado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "techo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "atap"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "тхов"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "tecto"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "itsaq",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᐃᑦᓴᖅ"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "díon"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þak"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1.1",
"word": "кырыыса"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "屋根"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "やね"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "dach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַך"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "òrùlé"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "щхьэ"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "унащхьэ"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"sense_index": "1.1",
"word": "деевр"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ора"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "chāvaṇiya",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಛಾವಣಿಯ"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "māḍu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಮಾಡು"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "hāru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಹಾರು"
},
{
"lang": "karaczajsko-bałkarski",
"lang_code": "krc",
"sense_index": "1.1",
"word": "юй баш"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "toʻbe"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "katoš"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dak"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teulada"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sostre"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шатыр"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "төбе"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "wasi khata"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "daṃbūl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ដំបូល"
},
{
"lang": "kildin",
"lang_code": "sjd",
"sense_index": "1.1",
"word": "пэ̄ҏҏт-э̄лля"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "komi-permiacki",
"lang_code": "koi",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыша"
},
{
"lang": "konkani",
"lang_code": "kok",
"roman": "māḍa",
"sense_index": "1.1",
"word": "माड"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chibung",
"sense_index": "1.1",
"word": "지붕"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tettu"
},
{
"lang": "kumycki",
"lang_code": "kum",
"sense_index": "1.1",
"word": "къалкъы"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ban"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serban"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lad",
"roman": "tejado",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טיזﬞאדו"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tët"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "магъи"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "цӏиялу"
},
{
"lang": "lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense_index": "1.1",
"word": "thičhé"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "mung",
"sense_index": "1.1",
"word": "ມຸງ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰœ̄̀ṅ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ເພີ່ງ"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "ç’eri",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჭერი"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "motva",
"sense_index": "1.1",
"word": "მოთვა"
},
{
"lang": "lezgiński",
"lang_code": "lez",
"sense_index": "1.1",
"word": "къав"
},
{
"lang": "limburski",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1.1",
"word": "daak"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "teto"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "тето"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stogas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Daach"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tectum"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jumts"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jumts"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "покрив"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кров"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "mēlkkūra",
"sense_index": "1.1",
"word": "മേല്ക്കൂര"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "atap"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "bumbung"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"roman": "furāḷu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ފުރާޅު"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "tafo"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saqaf"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clea"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuanui"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "छत"
},
{
"lang": "maryjski",
"lang_code": "chm",
"sense_index": "1.1",
"word": "леведыш"
},
{
"lang": "maya",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1.1",
"word": "jo’ol naj"
},
{
"lang": "moksza",
"lang_code": "mdf",
"sense_index": "1.1",
"word": "кудбря"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "дээвэр"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "орой"
},
{
"lang": "mongolski klasyczny",
"lang_code": "cmg",
"roman": "oroi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠣᠷᠣᠢ"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense_index": "1.1",
"word": "calcuaitl"
},
{
"lang": "nanajski",
"lang_code": "gld",
"sense_index": "1.1",
"word": "гуичэ"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hooghan bikááʼ"
},
{
"lang": "neo",
"lang_code": "neu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dak"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"word": "छत"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "chānā",
"sense_index": "1.1",
"word": "छाना"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dach"
},
{
"lang": "nieniecki",
"lang_code": "yrk",
"sense_index": "1.1",
"word": "махалэй"
},
{
"lang": "nieniecki",
"lang_code": "yrk",
"sense_index": "1.1",
"word": "синдер’"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στέγη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκεπή"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "tanikʿ",
"sense_index": "1.1",
"word": "տանիք"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "уӕлхӕдзар"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "уӕлиндзӕ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "čātī",
"sense_index": "1.1",
"word": "چاتی"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "čat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چت"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "balǝ́y",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلۍ"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਛੱਤ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "saqf",
"sense_index": "1.1",
"word": "سقف"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâm",
"sense_index": "1.1",
"word": "بام"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dek"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telhado"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "gáhttu"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teulat"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "tecto"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tetg"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крыша"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acoperiș"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "taualuga"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "chadiḥ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "छदि"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teulada"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кров"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "čhiti",
"sense_index": "1.1",
"word": "ڇِتِ"
},
{
"lang": "skolt",
"lang_code": "sms",
"sense_index": "1.1",
"word": "laakk"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "krisxa"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "криша"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strecha"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "streha"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "saqaf"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "ban",
"sense_index": "1.1",
"word": "بان"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "þæc"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrof"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кровъ"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὀροφή"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στέγος"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στέγη"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέγος"
},
{
"lang": "staronordyjski",
"lang_code": "non",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þak"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "paa"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "hateup"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tettu"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "vahalaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "වහලය"
},
{
"lang": "syryjski klasyczny",
"lang_code": "syc",
"roman": "ʔɛgarā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ܐܓܪܐ"
},
{
"lang": "szerpa",
"lang_code": "xsr",
"roman": "tʰok",
"sense_index": "1.1",
"word": "थोक"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruif"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mullach"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cleith"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
},
{
"lang": "tabasarański",
"lang_code": "tab",
"sense_index": "1.1",
"word": "гъваъ"
},
{
"lang": "tacki",
"lang_code": "ttt",
"sense_index": "1.1",
"word": "зэвэрбуни"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "бом"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "atipan"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bubong"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bubungan"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "tāpoʻi fare"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "lăng-kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "หลังคา"
},
{
"lang": "tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "tasedarit",
"sense_index": "1.1",
"word": "ⵜⴰⵙⴻⴷⴰⵔⵉⵜ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "kūrai",
"sense_index": "1.1",
"word": "கூரை"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "түбә"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "cūru",
"sense_index": "1.1",
"word": "చూరు"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "uma-kakuluk"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"roman": "naḥsi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ናሕሲ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "çatı"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "tamyň üsti"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыша"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "сери"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "tʰog.ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཐོག་ཀ།"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "липет"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "ögze",
"sense_index": "1.1",
"word": "ئۆگزە"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дах"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "покрівля"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چھت"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "tom"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuf"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "do"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tho"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toeau"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toet"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciec"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "katuz"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tető"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mái nhà"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dah"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dāh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "daoch"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiovente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tetto"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "jànq"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "uphahla"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "uphahla"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "katus"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέγος"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дах"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tetto"
}
],
"word": "dach"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundament"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Dach"
],
"forms": [
{
"form": "dachu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dachowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dachem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dachu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dachu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dachy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dachom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dachach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dachy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konstrukcja"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach jednospadowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach dwuspadowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach czterospadowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach łamany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach mansardowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach krążynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach namiotowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach wieżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach naczółkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach pilasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach pogrążony"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalenica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "połać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiązar"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dach nad głową"
},
{
"word": "dach świata"
},
{
"word": "walić w dach"
},
{
"word": "pod jednym dachem"
},
{
"word": "przysłowia: gdy w Gromniczną z dachu ciecze, zima jeszcze się przewlecze"
},
{
"word": "lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu"
},
{
"word": "sowa na dachu kwili, komuś umrzeć po chwili"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dachowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dachówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zadaszenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dachowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zadaszanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poddasze"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dachówczarnia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "daszek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "zadaszać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zadaszyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "dachować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wydaszyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dachowy"
},
{
"word": "dachówkowy"
},
{
"word": "dachowaty"
},
{
"word": "daszkowaty"
},
{
"word": "zadaszony"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Szczypiorski, Początek, 1986, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Świt był dość chłodny, pnie jabłoni jeszcze otulone mgłą, ale słońce stało już na wschodniej stronie nieba i dzień zapowiadał się upalny. Brzęczały pierwsze owady, a ponad dachami szybowały jaskółki"
}
],
"glosses": [
"górna część budynku, pojazdu itp., pokrycie osłaniające wnętrze przed deszczem, słońcem itp."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dom, mieszkanie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-dach.ogg/Pl-dach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dach.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dax"
},
{
"ipa": "daχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dachy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-dachy.ogg/Pl-dachy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dachy.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dach.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dach.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dach.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "ахыб"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "шъхьэ"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "dak"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "uta pata"
},
{
"lang": "ajnoski",
"lang_code": "ain",
"roman": "arip",
"sense_index": "1.1",
"word": "アリㇷ゚"
},
{
"lang": "alabama",
"lang_code": "akz",
"sense_index": "1.1",
"word": "iisapaatalka"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çati"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "t’ara",
"sense_index": "1.1",
"word": "ጣራ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "roof"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "saqf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "saṭḥ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سطح"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "citie"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"roman": "sal",
"sense_index": "1.1",
"word": "চাল"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teyáu"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "тӏох"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "dam"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "دام"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "teilatu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sabai"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "түбә"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҡыйыҡ"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "chād",
"sense_index": "1.1",
"word": "ছাদ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дах"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "a.mui:",
"sense_index": "1.1",
"word": "အမိုး"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krov"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toenn"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"word": "teith"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "покрив"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "орой"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "atop"
},
{
"lang": "chakaski",
"lang_code": "kjh",
"sense_index": "1.1",
"word": "хыр"
},
{
"lang": "chakaski",
"lang_code": "kjh",
"sense_index": "1.1",
"word": "чабығ"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūdǐng",
"sense_index": "1.1",
"word": "屋顶"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krov"
},
{
"lang": "czamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1.1",
"word": "åtof"
},
{
"lang": "czamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1.1",
"word": "techo"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "тхов"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "střecha"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "denga"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"roman": "gatsota",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᎦᏦᏔ"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "тӑрӑ"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "хъалч"
},
{
"lang": "dari",
"lang_code": "prs",
"roman": "saqf",
"sense_index": "1.1",
"word": "سقف"
},
{
"lang": "dari",
"lang_code": "prs",
"roman": "bām",
"sense_index": "1.1",
"word": "بام"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kšywo"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dack"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tag"
},
{
"lang": "dżuhuri",
"lang_code": "jdt",
"roman": "zəvərbuni",
"sense_index": "1.1",
"word": "זאבארבּוּנאִ"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tegmento"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "katus"
},
{
"lang": "ewenkijski",
"lang_code": "evn",
"sense_index": "1.1",
"word": "дасиптын"
},
{
"lang": "ewenkijski",
"lang_code": "evn",
"sense_index": "1.1",
"word": "купуптын"
},
{
"lang": "eweński",
"lang_code": "eve",
"sense_index": "1.1",
"word": "дю оин"
},
{
"lang": "eweński",
"lang_code": "eve",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыша"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "katto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toit"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuviert"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "dak"
},
{
"lang": "fryzyjski saterlandzki",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Dak"
},
{
"lang": "gagauski",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1.1",
"word": "örtü"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tellado"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "hrot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌷𐍂𐍉𐍄"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "třěcha"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "illup qalia"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "sakhuravi",
"sense_index": "1.1",
"word": "სახურავი"
},
{
"lang": "guarani",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1.1",
"word": "óga aho’i"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "chāparuṁ",
"sense_index": "1.1",
"word": "છાપરું"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "twakay"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "jinka"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "rufi"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaupoku"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "gag",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גג"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "छत"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tejado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "techo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "atap"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "тхов"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "tecto"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "itsaq",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᐃᑦᓴᖅ"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "díon"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þak"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1.1",
"word": "кырыыса"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "屋根"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "やね"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "dach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַך"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "òrùlé"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "щхьэ"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "унащхьэ"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"sense_index": "1.1",
"word": "деевр"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ора"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "chāvaṇiya",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಛಾವಣಿಯ"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "māḍu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಮಾಡು"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "hāru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಹಾರು"
},
{
"lang": "karaczajsko-bałkarski",
"lang_code": "krc",
"sense_index": "1.1",
"word": "юй баш"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "toʻbe"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "katoš"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dak"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teulada"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sostre"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шатыр"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "төбе"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "wasi khata"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "daṃbūl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ដំបូល"
},
{
"lang": "kildin",
"lang_code": "sjd",
"sense_index": "1.1",
"word": "пэ̄ҏҏт-э̄лля"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "чатыр"
},
{
"lang": "komi-permiacki",
"lang_code": "koi",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыша"
},
{
"lang": "konkani",
"lang_code": "kok",
"roman": "māḍa",
"sense_index": "1.1",
"word": "माड"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chibung",
"sense_index": "1.1",
"word": "지붕"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tettu"
},
{
"lang": "kumycki",
"lang_code": "kum",
"sense_index": "1.1",
"word": "къалкъы"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ban"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serban"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lad",
"roman": "tejado",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טיזﬞאדו"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tët"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "магъи"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "цӏиялу"
},
{
"lang": "lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense_index": "1.1",
"word": "thičhé"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "mung",
"sense_index": "1.1",
"word": "ມຸງ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰœ̄̀ṅ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ເພີ່ງ"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "ç’eri",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჭერი"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "motva",
"sense_index": "1.1",
"word": "მოთვა"
},
{
"lang": "lezgiński",
"lang_code": "lez",
"sense_index": "1.1",
"word": "къав"
},
{
"lang": "limburski",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1.1",
"word": "daak"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "teto"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "тето"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stogas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Daach"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tectum"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jumts"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jumts"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "покрив"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кров"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "mēlkkūra",
"sense_index": "1.1",
"word": "മേല്ക്കൂര"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "atap"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "bumbung"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"roman": "furāḷu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ފުރާޅު"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "tafo"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saqaf"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clea"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuanui"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "छत"
},
{
"lang": "maryjski",
"lang_code": "chm",
"sense_index": "1.1",
"word": "леведыш"
},
{
"lang": "maya",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1.1",
"word": "jo’ol naj"
},
{
"lang": "moksza",
"lang_code": "mdf",
"sense_index": "1.1",
"word": "кудбря"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "дээвэр"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "орой"
},
{
"lang": "mongolski klasyczny",
"lang_code": "cmg",
"roman": "oroi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠣᠷᠣᠢ"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense_index": "1.1",
"word": "calcuaitl"
},
{
"lang": "nanajski",
"lang_code": "gld",
"sense_index": "1.1",
"word": "гуичэ"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hooghan bikááʼ"
},
{
"lang": "neo",
"lang_code": "neu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dak"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"word": "छत"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "chānā",
"sense_index": "1.1",
"word": "छाना"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dach"
},
{
"lang": "nieniecki",
"lang_code": "yrk",
"sense_index": "1.1",
"word": "махалэй"
},
{
"lang": "nieniecki",
"lang_code": "yrk",
"sense_index": "1.1",
"word": "синдер’"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στέγη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκεπή"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "tanikʿ",
"sense_index": "1.1",
"word": "տանիք"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "уӕлхӕдзар"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "уӕлиндзӕ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "čātī",
"sense_index": "1.1",
"word": "چاتی"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "čat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چت"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "balǝ́y",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلۍ"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਛੱਤ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "saqf",
"sense_index": "1.1",
"word": "سقف"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâm",
"sense_index": "1.1",
"word": "بام"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dek"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telhado"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "gáhttu"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teulat"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "tecto"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tetg"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крыша"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acoperiș"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "taualuga"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "chadiḥ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "छदि"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teulada"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кров"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "čhiti",
"sense_index": "1.1",
"word": "ڇِتِ"
},
{
"lang": "skolt",
"lang_code": "sms",
"sense_index": "1.1",
"word": "laakk"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "krisxa"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "криша"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strecha"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "streha"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "saqaf"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "ban",
"sense_index": "1.1",
"word": "بان"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "þæc"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrof"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кровъ"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὀροφή"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στέγος"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στέγη"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέγος"
},
{
"lang": "staronordyjski",
"lang_code": "non",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þak"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "paa"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "hateup"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tettu"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "vahalaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "වහලය"
},
{
"lang": "syryjski klasyczny",
"lang_code": "syc",
"roman": "ʔɛgarā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ܐܓܪܐ"
},
{
"lang": "szerpa",
"lang_code": "xsr",
"roman": "tʰok",
"sense_index": "1.1",
"word": "थोक"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruif"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mullach"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cleith"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
},
{
"lang": "tabasarański",
"lang_code": "tab",
"sense_index": "1.1",
"word": "гъваъ"
},
{
"lang": "tacki",
"lang_code": "ttt",
"sense_index": "1.1",
"word": "зэвэрбуни"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "бом"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "atipan"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bubong"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bubungan"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "tāpoʻi fare"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "lăng-kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "หลังคา"
},
{
"lang": "tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "tasedarit",
"sense_index": "1.1",
"word": "ⵜⴰⵙⴻⴷⴰⵔⵉⵜ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "kūrai",
"sense_index": "1.1",
"word": "கூரை"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "түбә"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "cūru",
"sense_index": "1.1",
"word": "చూరు"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "uma-kakuluk"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"roman": "naḥsi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ናሕሲ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "çatı"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "tamyň üsti"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "крыша"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "сери"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "tʰog.ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཐོག་ཀ།"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "липет"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "ögze",
"sense_index": "1.1",
"word": "ئۆگزە"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дах"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "покрівля"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "chat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چھت"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "tom"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuf"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "do"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tho"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toeau"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toet"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciec"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "katuz"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tető"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mái nhà"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dah"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dāh"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "daoch"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiovente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tetto"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "jànq"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "uphahla"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "uphahla"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "katus"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέγος"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дах"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tetto"
}
],
"word": "dach"
}
Download raw JSONL data for dach meaning in język polski (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.