See dżip in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. jeep"
],
"forms": [
{
"form": "dżipy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "inna pisownia: jeep"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"samochód marki Jeep"
],
"id": "pl-dżip-pl-noun-ScU03FLh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"glosses": [
"amerykański bezdrzwiowy samochód z okresu II wojny światowej"
],
"id": "pl-dżip-pl-noun-33ynSKDU",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"automotive",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"każdy samochód terenowy"
],
"id": "pl-dżip-pl-noun-gVQkgKev",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒʲip"
},
{
"ipa": "ǯʹip",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dżip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Pl-dżip.ogg/Pl-dżip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dżip.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "terenówka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "łazik"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeep"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧīb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جيب"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джып"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džip"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeep"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džíp"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "džiip"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeppur"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeep"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǰipi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჯიპი"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jif"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "dyip"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeppi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "jīpu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ジープ"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "siláołtsooí bichidí"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τζιπ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джип"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džip"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeep"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dzsip"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionetta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeep"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джып"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τζιπ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džíp"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джып"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "todoterreno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rústico"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džíp"
}
],
"word": "dżip"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. jeep"
],
"forms": [
{
"form": "dżipy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipa",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżipie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżipy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "inna pisownia: jeep"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"samochód marki Jeep"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"glosses": [
"amerykański bezdrzwiowy samochód z okresu II wojny światowej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"automotive",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"każdy samochód terenowy"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒʲip"
},
{
"ipa": "ǯʹip",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dżip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Pl-dżip.ogg/Pl-dżip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dżip.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "terenówka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "łazik"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeep"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧīb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جيب"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джып"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džip"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeep"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džíp"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "džiip"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeppur"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeep"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǰipi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჯიპი"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jif"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "dyip"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeppi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "jīpu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ジープ"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "siláołtsooí bichidí"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τζιπ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джип"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džip"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeep"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dzsip"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionetta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeep"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джып"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τζιπ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džíp"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джып"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "todoterreno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rústico"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džíp"
}
],
"word": "dżip"
}
Download raw JSONL data for dżip meaning in język polski (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.