See dżihad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. جهاد → wysiłek"
],
"forms": [
{
"form": "dżihadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "mudżahid"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idżtihad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihadysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dżihadystka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihadyzm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dzihadowy"
},
{
"word": "dżihadystyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "racjonalista.pl, Czyja to wojna",
"text": "Dowolny akt terrorystyczny z którejkolwiek części świata ma jakiś związek z Pakistanem. To dlatego, że organizacje spod znaku dżihadu wciąż cieszą się tu swobodą i otrzymują wsparcie."
}
],
"glosses": [
"święta wojna muzułmańska"
],
"id": "pl-dżihad-pl-noun-7TsaNfxi",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, Zrozumieć współczesność, 2009.",
"text": "Dżihad to działanie podejmowane w imię Boga. Może być przedsięwzięte przez jednostkę bądź społeczność, aby naprawić jej kondycję moralną."
}
],
"glosses": [
"w szerszym znaczeniu, przeniesione z nauk muzułmańskich: podejmowanie wysiłku w celu szerzenia islamu lub/i samodoskonalenia"
],
"id": "pl-dżihad-pl-noun-mNUERhXO",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʒʲixat"
},
{
"ipa": "ǯʹiχat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dżihad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Pl-dżihad.ogg/Pl-dżihad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dżihad.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "święta wojna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ğihād",
"sense_index": "1.1",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "jēhāda",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "જેહાદ"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "džihad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ğihād",
"sense_index": "1.2",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
}
],
"word": "dżihad"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. جهاد → wysiłek"
],
"forms": [
{
"form": "dżihadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihadzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dżihady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihadach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dżihady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "mudżahid"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idżtihad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihadysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dżihadystka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihadyzm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dzihadowy"
},
{
"word": "dżihadystyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "racjonalista.pl, Czyja to wojna",
"text": "Dowolny akt terrorystyczny z którejkolwiek części świata ma jakiś związek z Pakistanem. To dlatego, że organizacje spod znaku dżihadu wciąż cieszą się tu swobodą i otrzymują wsparcie."
}
],
"glosses": [
"święta wojna muzułmańska"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, Zrozumieć współczesność, 2009.",
"text": "Dżihad to działanie podejmowane w imię Boga. Może być przedsięwzięte przez jednostkę bądź społeczność, aby naprawić jej kondycję moralną."
}
],
"glosses": [
"w szerszym znaczeniu, przeniesione z nauk muzułmańskich: podejmowanie wysiłku w celu szerzenia islamu lub/i samodoskonalenia"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʒʲixat"
},
{
"ipa": "ǯʹiχat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dżihad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Pl-dżihad.ogg/Pl-dżihad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dżihad.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "święta wojna"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ğihād",
"sense_index": "1.1",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "jēhāda",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "જેહાદ"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "džihad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ğihād",
"sense_index": "1.2",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
}
],
"word": "dżihad"
}
Download raw JSONL data for dżihad meaning in język polski (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.