"czekać jak na zbawienie" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czekali na siebie jak na zbawienie tak długo, że szybciej nakręcono o tym film, niż się spotkali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niecierpliwie na coś czekać; usilnie pragnąć, by coś się stało, spełniło"
      ],
      "id": "pl-czekać_jak_na_zbawienie-pl-phrase-M1Wkjdzh",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛkat͡ɕ ˈjak ˌna‿zbaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "čekać i ̯ak na‿zbavʹi ̯ė̃ńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-czekać jak na zbawienie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-czekać jak na zbawienie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak na zmiłowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak zbawienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyglądać jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaknąć jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pragnąć jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak Żydzi Mesjasza"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "salivate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "something"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drool"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "something"
    }
  ],
  "word": "czekać jak na zbawienie"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czekali na siebie jak na zbawienie tak długo, że szybciej nakręcono o tym film, niż się spotkali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niecierpliwie na coś czekać; usilnie pragnąć, by coś się stało, spełniło"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛkat͡ɕ ˈjak ˌna‿zbaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "čekać i ̯ak na‿zbavʹi ̯ė̃ńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-czekać jak na zbawienie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czekać_jak_na_zbawienie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-czekać jak na zbawienie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak na zmiłowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak zbawienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyglądać jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaknąć jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pragnąć jak kania dżdżu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czekać jak Żydzi Mesjasza"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "salivate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "something"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drool"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "something"
    }
  ],
  "word": "czekać jak na zbawienie"
}