See cukier trzcinowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cukru trzcinowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrowi trzcinowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrem trzcinowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrze trzcinowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrze trzcinowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cukry trzcinowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrów trzcinowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrom trzcinowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukry trzcinowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrami trzcinowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrach trzcinowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukry trzcinowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzcina cukrowa"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cukier"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muscovado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "demerara"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turbinado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panela"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "melasa"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: cukier buraczany • cukier klonowy • cukier palmowy • cukier trzcinowy"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego)"
],
"id": "pl-cukier_trzcinowy-pl-noun-6blv61LN",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-cukier trzcinowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-cukier trzcinowy.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cane sugar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трысняговы цукар"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "甘蔗糖"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "třtinový cukr"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rørsukker"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kansukero"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "roosuhkur"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rørsukur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruokosokeri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sucre de canne"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucre de cana"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcar de caña"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "gula tebu"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "reyrsykur"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "fary"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rietsuiker"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rohrzucker"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rørsukker"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "røyrsukker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açúcar de cana"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тростниковый сахар"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trstni sladkor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rörsocker"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nádcukor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zucchero de canna"
}
],
"word": "cukier trzcinowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "cukru trzcinowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrowi trzcinowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrem trzcinowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrze trzcinowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cukrze trzcinowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cukry trzcinowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrów trzcinowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrom trzcinowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukry trzcinowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrami trzcinowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cukrach trzcinowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cukry trzcinowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzcina cukrowa"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cukier"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muscovado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "demerara"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turbinado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panela"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "melasa"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: cukier buraczany • cukier klonowy • cukier palmowy • cukier trzcinowy"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-cukier trzcinowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cukier_trzcinowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-cukier trzcinowy.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cane sugar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трысняговы цукар"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "甘蔗糖"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "třtinový cukr"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rørsukker"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kansukero"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "roosuhkur"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rørsukur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruokosokeri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sucre de canne"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucre de cana"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcar de caña"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "gula tebu"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "reyrsykur"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "fary"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rietsuiker"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rohrzucker"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rørsukker"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "røyrsukker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açúcar de cana"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тростниковый сахар"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trstni sladkor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rörsocker"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nádcukor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zucchero de canna"
}
],
"word": "cukier trzcinowy"
}
Download raw JSONL data for cukier trzcinowy meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.