See consensus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "consensusy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osiągnąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypracować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzyskać consensus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"ref": "Ewa Małecka, Ograniczenia decyzji przedsiębiorstwa w procesie transformacji systemowej, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Duża ilość podmiotów uczestniczących w procedurach kształtowania celów utrudnia dojście do consensusu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"ref": "Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zgodnie z consensusem osiągniętym w czasie posiedzenia Konwentu Seniorów zadaniem tej podkomisji czy komisji nadzwyczajnej będzie rzeczywiste wyjaśnienie zarzutów skierowanych przez obie strony"
}
],
"glosses": [
"porozumienie, zob. konsensus"
],
"id": "pl-consensus-pl-noun-h~M2NQ8z",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-consensus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-consensus.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konsensus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ugoda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konsens"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "consensus"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "consensusy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "consensusie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "consensusy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osiągnąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypracować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzyskać consensus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"ref": "Ewa Małecka, Ograniczenia decyzji przedsiębiorstwa w procesie transformacji systemowej, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Duża ilość podmiotów uczestniczących w procedurach kształtowania celów utrudnia dojście do consensusu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"ref": "Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zgodnie z consensusem osiągniętym w czasie posiedzenia Konwentu Seniorów zadaniem tej podkomisji czy komisji nadzwyczajnej będzie rzeczywiste wyjaśnienie zarzutów skierowanych przez obie strony"
}
],
"glosses": [
"porozumienie, zob. konsensus"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-consensus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-consensus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-consensus.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konsensus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ugoda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konsens"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "consensus"
}
Download raw JSONL data for consensus meaning in język polski (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.