See cętka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cętce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cętce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cętkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cętkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciapka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kropka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plamka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w cętki"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "cętkowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cętkowaność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cętkowatość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "cętkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cętkowany"
},
{
"word": "cętkowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Futro w cętki jest cechą recesywną, kiedy cętki i paski kota krzyżują się, młode mają futro w paski."
}
],
"glosses": [
"mała plamka na tle o jednolitej barwie"
],
"id": "pl-cętka-pl-noun-ROJrFFzf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"blaszka ozdobna"
],
"id": "pl-cętka-pl-noun-EJKkoags",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛ̃ntka"
},
{
"ipa": "cẽntka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-cętka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-cętka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fleck"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "marking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speck"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speckle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "spot"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапінка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skvrna"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "makulo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tache"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "lentigine"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šlakas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macula"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlek"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fleck"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancha"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапинка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škvrna"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fläck"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "prick"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "benek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пляма"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цятка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цята"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "folt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchia"
}
],
"word": "cętka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cętce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cętce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cętkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cętkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cętki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciapka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kropka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plamka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w cętki"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "cętkowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cętkowaność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cętkowatość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "cętkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cętkowany"
},
{
"word": "cętkowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Futro w cętki jest cechą recesywną, kiedy cętki i paski kota krzyżują się, młode mają futro w paski."
}
],
"glosses": [
"mała plamka na tle o jednolitej barwie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"blaszka ozdobna"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛ̃ntka"
},
{
"ipa": "cẽntka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-cętka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-cętka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-cętka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fleck"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "marking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speck"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speckle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "spot"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапінка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skvrna"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "makulo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tache"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "lentigine"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šlakas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macula"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlek"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fleck"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancha"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапинка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škvrna"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fläck"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "prick"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "benek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пляма"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цятка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цята"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "folt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchia"
}
],
"word": "cętka"
}
Download raw JSONL data for cętka meaning in język polski (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.