"buma" meaning in język polski

See buma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbũma, bũma [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-buma.wav
Forms: bumy [genitive, singular], bumie [dative, singular], bumę [accusative, singular], bumą [instrumental, singular], bumie [locative, singular], bumo [vocative, singular], bumy [nominative, plural], bum [genitive, plural], bumom [dative, plural], bumy [accusative, plural], bumami [instrumental, plural], bumach [locative, plural], bumy [vocative, plural]
  1. BMW Tags: slang
    Sense id: pl-buma-pl-noun-x2tWKKnR Topics: automotive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beemka, bawarka Hypernyms: samochód
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bum",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samochód"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdyby nie to że mam bumę, to prawdopodobnie bym się nawet mocniej uśmiechnął niż teraz."
        },
        {
          "ref": "bmw-diesel.pl, komentarz użytkownika grabolek363 w wątku „[39] 530d uszk czujnik ciśnienia w kolektorze brak mocy”, 24 maja 2012 [dostęp 30 stycznia 2025].",
          "text": "Piszę, gdyż mam problem z moją bumą, otóż ostatnio borykam się ze spadkiem mocy, zaznaczam, że wymieniłem przewody podciśnieniowe, czyściłem elektrozaworki, […]"
        },
        {
          "text": "[…] też nie przepadałem za bumami, do czasu aż dane mi było ten sprzęt wypróbować. Żaden przednionapędowy dupowóz nie ma porównania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "BMW"
      ],
      "id": "pl-buma-pl-noun-x2tWKKnR",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbũma"
    },
    {
      "ipa": "bũma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-buma.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-buma.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beemka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bawarka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buma"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bum",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samochód"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdyby nie to że mam bumę, to prawdopodobnie bym się nawet mocniej uśmiechnął niż teraz."
        },
        {
          "ref": "bmw-diesel.pl, komentarz użytkownika grabolek363 w wątku „[39] 530d uszk czujnik ciśnienia w kolektorze brak mocy”, 24 maja 2012 [dostęp 30 stycznia 2025].",
          "text": "Piszę, gdyż mam problem z moją bumą, otóż ostatnio borykam się ze spadkiem mocy, zaznaczam, że wymieniłem przewody podciśnieniowe, czyściłem elektrozaworki, […]"
        },
        {
          "text": "[…] też nie przepadałem za bumami, do czasu aż dane mi było ten sprzęt wypróbować. Żaden przednionapędowy dupowóz nie ma porównania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "BMW"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbũma"
    },
    {
      "ipa": "bũma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-buma.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-buma.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-buma.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beemka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bawarka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buma"
}

Download raw JSONL data for buma meaning in język polski (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.