See bufet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-4) franc. buffet",
"(1.5) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "bufetu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bufetowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bufetem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bufecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bufecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bufety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "angielski bufet"
},
{
"word": "sprawa oparła się o bufet"
},
{
"word": "szwedzki bufet"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bufetowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufetowy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "bufecik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bufetowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"miejsce sprzedaży gotowych przekąsek, słodyczy i napojów, np. w teatrze, w budynku biurowym, na dworcu"
],
"id": "pl-bufet-pl-noun-e1pdcSyb",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lada w lokalu gastronomicznym, czasem też w sklepie"
],
"id": "pl-bufet-pl-noun-N5mIy742",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"na przyjęciu: stół zastawiony przekąskami i napojami; również pomieszczenie z takim stołem"
],
"id": "pl-bufet-pl-noun-kNM1i-dy",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Ignacy Kraszewski, Klin klinem, Kraków 1988, s. 171.",
"text": "Był to pokój obszerny (…), w końcu jego dębowy rzeźbiony bufet zajmował ścianę całą, w nim były stare srebra"
}
],
"glosses": [
"niski, długi kredens; również szafki kuchenne ze wspólnym blatem"
],
"id": "pl-bufet-pl-noun-SN2xQYUk",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"duży biust"
],
"id": "pl-bufet-pl-noun-qpe8Hf5k",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "caffeteria"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "buffet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buffet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufé"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kantine"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imbiss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπουφές"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "counter"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "at"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "the"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "بوفيه"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Theke"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ladentisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tresen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Büfett"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schanktisch"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "buffet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "table"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "بوفيه"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufé"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anrichtetisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Büfett"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
}
],
"word": "bufet"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-4) franc. buffet",
"(1.5) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "bufetu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bufetowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bufetem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bufecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bufecie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bufety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bufetach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bufety",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "angielski bufet"
},
{
"word": "sprawa oparła się o bufet"
},
{
"word": "szwedzki bufet"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bufetowa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufetowy"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "bufecik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bufetowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"miejsce sprzedaży gotowych przekąsek, słodyczy i napojów, np. w teatrze, w budynku biurowym, na dworcu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lada w lokalu gastronomicznym, czasem też w sklepie"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"na przyjęciu: stół zastawiony przekąskami i napojami; również pomieszczenie z takim stołem"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Ignacy Kraszewski, Klin klinem, Kraków 1988, s. 171.",
"text": "Był to pokój obszerny (…), w końcu jego dębowy rzeźbiony bufet zajmował ścianę całą, w nim były stare srebra"
}
],
"glosses": [
"niski, długi kredens; również szafki kuchenne ze wspólnym blatem"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"duży biust"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "caffeteria"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "buffet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buffet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufé"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kantine"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imbiss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπουφές"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "counter"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "at"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "the"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "بوفيه"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Theke"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ladentisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tresen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Büfett"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schanktisch"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "buffet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "table"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"word": "بوفيه"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufé"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anrichtetisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Büfett"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "буфет"
}
],
"word": "bufet"
}
Download raw JSONL data for bufet meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.