See bułka tarta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bułki tartej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bułce tartej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułkę tartą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułką tartą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bułce tartej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułko tarta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułki tarte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułek tartych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bułkom tartym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułki tarte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułkami tartymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bułkach tartych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułki tarte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysypać bułką tartą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panierowany w bułce tartej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kilogram"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paczka bułki tartej"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
83
]
],
"ref": "Antonina Malinkiewicz, Dieta dla umysłu, 2008, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ugotowany pasternak pokroić w grubsze plastry, otoczyć w mące, jajku i bułce tartej i obsmażyć na tłuszczu z obu stron"
}
],
"glosses": [
"zmielone lub starte suche pieczywo, składnik panierki"
],
"id": "pl-bułka_tarta-pl-noun-BoKgp5rt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bułka tarta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bułka tarta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "breadcrumbs"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bread crumbs"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rasp"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pan rallado"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paniermehl"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Semmelmehl"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Semmelbrösel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Brösel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τριμμένη φρυγανιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "толчёные сухари"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "prézli"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pangrattato"
}
],
"word": "bułka tarta"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "bułki tartej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bułce tartej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułkę tartą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułką tartą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bułce tartej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułko tarta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bułki tarte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułek tartych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bułkom tartym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułki tarte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułkami tartymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bułkach tartych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bułki tarte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysypać bułką tartą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "panierowany w bułce tartej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kilogram"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paczka bułki tartej"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
83
]
],
"ref": "Antonina Malinkiewicz, Dieta dla umysłu, 2008, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ugotowany pasternak pokroić w grubsze plastry, otoczyć w mące, jajku i bułce tartej i obsmażyć na tłuszczu z obu stron"
}
],
"glosses": [
"zmielone lub starte suche pieczywo, składnik panierki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bułka tarta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bułka_tarta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bułka tarta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "breadcrumbs"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bread crumbs"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rasp"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pan rallado"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paniermehl"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Semmelmehl"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Semmelbrösel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Brösel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τριμμένη φρυγανιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "толчёные сухари"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "prézli"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pangrattato"
}
],
"word": "bułka tarta"
}
Download raw JSONL data for bułka tarta meaning in język polski (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.