See brzydota in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "piękno" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urodziwość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uroda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "atrakcyjność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wdzięk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "śliczność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. brzydki + -ota" ], "forms": [ { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brzydotę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brzydotą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "brzydoto", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brzydotę", "sense_index": "1.2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brzydotą", "sense_index": "1.2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "brzydoto", "sense_index": "1.2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brzydot", "sense_index": "1.2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brzydotom", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brzydotami", "sense_index": "1.2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "brzydotach", "sense_index": "1.2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "brzydactwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "brzydal" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "brzydula" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "brzydki" }, { "word": "brzydkawy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "brzydko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "nieatrakcyjność, zazwyczaj fizyczna" ], "id": "pl-brzydota-pl-noun-9r5hCuvR", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "osoba lub rzecz brzydka, brzydactwo" ], "id": "pl-brzydota-pl-noun-jpD24ii6", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʒɨˈdɔta" }, { "ipa": "bžydota", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydota.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydota.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szpetność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szpetota" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niezgrabność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieurodziwość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkarada" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkaradność" }, { "sense_index": "1.2", "word": "reg. śl. gid" }, { "sense_index": "1.2", "word": "reg. śl. gizd" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "shëmti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "laid" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "laideur" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.2", "word": "keodohan" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "heslechkejt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "העסלעכקייט" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ugliness" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "شناعة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "بشاعة" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "feúra" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "çirkinlik" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "itsustasun" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "брыдота" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "брыдкасць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "грозота" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ružnoća" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ružnost" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ošklivost" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "grimhed" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "malbeleco" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "inetus" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "rumuus" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "laideur" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mocheté" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fealdade" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "कुरूपता" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fealdad" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "kejelekan" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "keburukan" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "feditate" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "醜" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "しゅう" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "mieskejt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "מיאוסקייט" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "vikārate", "sense_index": "1.1", "word": "ವಿಕಾರತೆ" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lletgesa" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ch’uham", "sense_index": "1.1", "word": "추함" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bjaurybė" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "neglītums" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "granid" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "कुरुपता" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lelijkheid" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hässlichkeit" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ασχήμια" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ασκήμια" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "feiúra" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fealdade" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "безобразие" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urâțenie" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "हल" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ружноћа" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ošklivosť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "grdota" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fulhet" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "çirkinlik" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "бридота" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csúnyaság" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "brutto" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bruttezza" } ], "word": "brzydota" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "piękno" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urodziwość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uroda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "atrakcyjność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wdzięk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "śliczność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czar" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. brzydki + -ota" ], "forms": [ { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brzydotę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brzydotą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "brzydoto", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brzydotę", "sense_index": "1.2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brzydotą", "sense_index": "1.2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "brzydocie", "sense_index": "1.2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "brzydoto", "sense_index": "1.2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brzydot", "sense_index": "1.2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brzydotom", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brzydotami", "sense_index": "1.2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "brzydotach", "sense_index": "1.2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "brzydoty", "sense_index": "1.2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "brzydactwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "brzydal" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "brzydula" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "brzydki" }, { "word": "brzydkawy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "brzydko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "nieatrakcyjność, zazwyczaj fizyczna" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "osoba lub rzecz brzydka, brzydactwo" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʒɨˈdɔta" }, { "ipa": "bžydota", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydota.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydota.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydota.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szpetność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szpetota" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niezgrabność" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieurodziwość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkarada" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkaradność" }, { "sense_index": "1.2", "word": "reg. śl. gid" }, { "sense_index": "1.2", "word": "reg. śl. gizd" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "shëmti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "laid" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "laideur" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.2", "word": "keodohan" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "heslechkejt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "העסלעכקייט" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ugliness" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "شناعة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "بشاعة" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "feúra" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "çirkinlik" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "itsustasun" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "брыдота" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "брыдкасць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "грозота" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ružnoća" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ružnost" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ošklivost" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "grimhed" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "malbeleco" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "inetus" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "rumuus" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "laideur" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mocheté" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fealdade" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "कुरूपता" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fealdad" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "kejelekan" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "keburukan" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "feditate" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "醜" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "しゅう" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "mieskejt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "מיאוסקייט" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "vikārate", "sense_index": "1.1", "word": "ವಿಕಾರತೆ" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lletgesa" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ch’uham", "sense_index": "1.1", "word": "추함" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bjaurybė" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "neglītums" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "granid" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "कुरुपता" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lelijkheid" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hässlichkeit" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ασχήμια" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ασκήμια" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "feiúra" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fealdade" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "безобразие" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urâțenie" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "हल" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ружноћа" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ošklivosť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "grdota" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "fulhet" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "çirkinlik" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "бридота" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csúnyaság" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "brutto" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bruttezza" } ], "word": "brzydota" }
Download raw JSONL data for brzydota meaning in język polski (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.