See bojkot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. boycott; od nazwiska Charlesa Cunninghama Boycotta, zarządcy majątku w Irlandii, który w 1880 r. odmówił swoim dzierżawcom zmniejszenia czynszu, co spowodowało, że wszyscy okoliczni mieszkańcy zerwali z nim stosunki zawodowe i towarzyskie, a przedsiębiorcy zaczęli odmawiać mu świadczenia usług i sprzedaży produktów."
],
"forms": [
{
"form": "bojkotu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkotowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkotem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "bojkotowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbojkotowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bojkocik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bojkotować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbojkotować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bojkotowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka: Nie kupuj, protestuj!",
"text": "Dziś ocenia się, że dwóch na trzech amerykańskich konsumentów uczestniczy w jakimś bojkocie, czyli nie kupuje określonych produktów z pobudek ideowych."
}
],
"glosses": [
"zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku"
],
"id": "pl-bojkot-pl-noun-kiC0OLs0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔjkɔt"
},
{
"ipa": "boi ̯kot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bojkot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-bojkot.ogg/Pl-bojkot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bojkot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostracyzm"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "boycott"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "muqāṭaʿa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مقاطعة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikot"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "байкот"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "bojkot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бойкот"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǐzhì",
"sense_index": "1.1",
"word": "抵制"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boykot"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bojkoto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikott"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikotti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boycott"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boycottage"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बहिष्कार"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicot"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicoteo"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikot"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "boycott"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "boycottage"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "boikotto",
"sense_index": "1.1",
"word": "ボイコット"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bojkot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בויקאָט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòjkòt"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicot"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "보이콧"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boikotas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boikots"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boycot"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boykott"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boikott"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μποϊκοτάζ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicote"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бойкот"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "boicot"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boicotare"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "bojkot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бојкот"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bojkott"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "boykot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бойкот"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bojkott"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sự tẩy chay"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicottaggio"
}
],
"word": "bojkot"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. boycott; od nazwiska Charlesa Cunninghama Boycotta, zarządcy majątku w Irlandii, który w 1880 r. odmówił swoim dzierżawcom zmniejszenia czynszu, co spowodowało, że wszyscy okoliczni mieszkańcy zerwali z nim stosunki zawodowe i towarzyskie, a przedsiębiorcy zaczęli odmawiać mu świadczenia usług i sprzedaży produktów."
],
"forms": [
{
"form": "bojkotu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkotowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkotem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkocie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bojkoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkotach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bojkoty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "bojkotowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbojkotowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bojkocik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bojkotować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbojkotować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bojkotowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka: Nie kupuj, protestuj!",
"text": "Dziś ocenia się, że dwóch na trzech amerykańskich konsumentów uczestniczy w jakimś bojkocie, czyli nie kupuje określonych produktów z pobudek ideowych."
}
],
"glosses": [
"zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔjkɔt"
},
{
"ipa": "boi ̯kot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bojkot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-bojkot.ogg/Pl-bojkot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bojkot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostracyzm"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "boycott"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "muqāṭaʿa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مقاطعة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikot"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "байкот"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "bojkot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бойкот"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǐzhì",
"sense_index": "1.1",
"word": "抵制"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boykot"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bojkoto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikott"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikotti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boycott"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boycottage"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बहिष्कार"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicot"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicoteo"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "boikot"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "boycott"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "boycottage"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "boikotto",
"sense_index": "1.1",
"word": "ボイコット"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bojkot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בויקאָט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòjkòt"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicot"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "보이콧"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boikotas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boikots"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boycot"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boykott"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boikott"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μποϊκοτάζ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicote"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бойкот"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "boicot"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boicotare"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "bojkot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бојкот"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojkot"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bojkott"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "boykot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бойкот"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bojkott"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sự tẩy chay"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boicottaggio"
}
],
"word": "bojkot"
}
Download raw JSONL data for bojkot meaning in język polski (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.