"biblioman" meaning in język polski

See biblioman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-biblioman.wav
Forms: bibliomana [genitive, singular], bibliomanowi [dative, singular], bibliomana [accusative, singular], bibliomanem [instrumental, singular], bibliomanie [locative, singular], bibliomanie [vocative, singular], bibliomani [nominative, plural], bibliomanów [genitive, plural], bibliomanom [dative, plural], bibliomanów [accusative, plural], bibliomanami [instrumental, plural], bibliomanach [locative, plural], bibliomani [vocative, plural], bibliomany [depreciative, nominative, vocative, plural]
  1. osoba gromadząca kolekcję książek Tags: literary
    Sense id: pl-biblioman-pl-noun-39ddiRzn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bibliofil, bibliomaniak Hypernyms: miłośnik Related terms: bibliomania [noun, feminine], forma żeńska bibliomanka [feminine] Translations: библиоман [masculine] (bułgarski), biblioman [common] (duński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. bibliomania"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bibliomana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomany",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miłośnik"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliomania"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska bibliomanka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucjan Siemieński: Portrety literackie (wyd. 1867).",
          "text": "Zazwyczaj wybierał się taki biblioman na wyprawę do klasztoru z koszem węgrzyna i podpoiwszy mnicha klucz mającego od biblioteki, rabował co się dało, a książki wyrzucał przez otwarte okno, gdzie wspólnik umyślnie na to postawiony, chwytał je i pakował na brykę"
        },
        {
          "ref": "Klemens Junosza: Z papierów po nieboszczyku czwartym (wyd. 1896).",
          "text": "Długo mi opowiadał ten smutnie nastrojony handlarz używanej literatury o prawdziwych bibliomanach, którzy nowem złotem za zbutwiałe papiery płacili, którzy rozkoszowali się charakterystyczną wonią dawnych szpargałów[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba gromadząca kolekcję książek"
      ],
      "id": "pl-biblioman-pl-noun-39ddiRzn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-biblioman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-biblioman.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bibliofil"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bibliomaniak"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиоман"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "biblioman"
    }
  ],
  "word": "biblioman"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. bibliomania"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bibliomana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomanach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bibliomany",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miłośnik"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "bibliomania"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska bibliomanka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucjan Siemieński: Portrety literackie (wyd. 1867).",
          "text": "Zazwyczaj wybierał się taki biblioman na wyprawę do klasztoru z koszem węgrzyna i podpoiwszy mnicha klucz mającego od biblioteki, rabował co się dało, a książki wyrzucał przez otwarte okno, gdzie wspólnik umyślnie na to postawiony, chwytał je i pakował na brykę"
        },
        {
          "ref": "Klemens Junosza: Z papierów po nieboszczyku czwartym (wyd. 1896).",
          "text": "Długo mi opowiadał ten smutnie nastrojony handlarz używanej literatury o prawdziwych bibliomanach, którzy nowem złotem za zbutwiałe papiery płacili, którzy rozkoszowali się charakterystyczną wonią dawnych szpargałów[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba gromadząca kolekcję książek"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-biblioman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-biblioman.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-biblioman.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bibliofil"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bibliomaniak"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "библиоман"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "biblioman"
    }
  ],
  "word": "biblioman"
}

Download raw JSONL data for biblioman meaning in język polski (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.