"bez głowy" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Etgar Keret, 8% z niczego, 2016.",
          "text": "W krzakach za boiskiem do koszykówki przy naszej szkole znaleźli człowieka bez głowy"
        },
        {
          "ref": "Film, 2005, s. 25.",
          "text": "„Oto pierwszy facet w kinie przygodowym, który gra jak 13-letnia dziewczynka – zachwycał się Deppem Burton, kiedy przed 6 laty kręcili „Jeźdźca bez głowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozbawiony głowy"
      ],
      "id": "pl-bez_głowy-pl-adj_phrase-f1XQnlb5",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav"
    }
  ],
  "word": "bez głowy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "źle"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "historia.uwazamrze.pl",
          "text": "„Moim zdaniem – twierdził Merz – to, co dotychczas zrobiła Policja Bezpieczeństwa w obszarze, którym się zajmuję, było robione bez głowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nierozsądnie, bez namysłu, rozwagi, w sposób nieprzemyślany"
      ],
      "id": "pl-bez_głowy-pl-adv_phrase-8tyJcUZr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "headlessly"
    }
  ],
  "word": "bez głowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Etgar Keret, 8% z niczego, 2016.",
          "text": "W krzakach za boiskiem do koszykówki przy naszej szkole znaleźli człowieka bez głowy"
        },
        {
          "ref": "Film, 2005, s. 25.",
          "text": "„Oto pierwszy facet w kinie przygodowym, który gra jak 13-letnia dziewczynka – zachwycał się Deppem Burton, kiedy przed 6 laty kręcili „Jeźdźca bez głowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozbawiony głowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav"
    }
  ],
  "word": "bez głowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "źle"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "historia.uwazamrze.pl",
          "text": "„Moim zdaniem – twierdził Merz – to, co dotychczas zrobiła Policja Bezpieczeństwa w obszarze, którym się zajmuję, było robione bez głowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nierozsądnie, bez namysłu, rozwagi, w sposób nieprzemyślany"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bez_głowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bez głowy.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "headlessly"
    }
  ],
  "word": "bez głowy"
}