See bad trip in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. bad trip → zły odlot; dosł. „zła podróż”"
],
"forms": [
{
"form": "bad tripu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trip"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odlot"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Virginie Despentes „Vernon Subutex”, t. 3, tłum. Jacek Giszczak, Wydawnictwo Otwarte, Kraków 2018, ISBN 9788375154245",
"text": "Chciałem już wziąć ecstasy, ale pomyślałem, że w tej atmosferze skończy się to bad tripem"
}
],
"glosses": [
"nieprzyjemne doświadczenie narkotyczne wypełnione lękiem"
],
"id": "pl-bad_trip-pl-noun-NrzvzkSY",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bad trip"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Horrortrip"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Angstreise"
}
],
"word": "bad trip"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. bad trip → zły odlot; dosł. „zła podróż”"
],
"forms": [
{
"form": "bad tripu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bad tripy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bad tripy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trip"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odlot"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Virginie Despentes „Vernon Subutex”, t. 3, tłum. Jacek Giszczak, Wydawnictwo Otwarte, Kraków 2018, ISBN 9788375154245",
"text": "Chciałem już wziąć ecstasy, ale pomyślałem, że w tej atmosferze skończy się to bad tripem"
}
],
"glosses": [
"nieprzyjemne doświadczenie narkotyczne wypełnione lękiem"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bad trip"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Horrortrip"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Angstreise"
}
],
"word": "bad trip"
}
Download raw JSONL data for bad trip meaning in język polski (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.