See błyskawica in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "błyskawicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawico",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawice",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawic",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawicom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawice",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawicami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawicach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawice",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piorun"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błysk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "światło"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "z szybkością błyskawicy"
},
{
"word": "lotem błyskawicy"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "błysk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błyskotka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "błyskanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "błyszczenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pobłyskiwanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błyskotliwość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "błyskać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "błyszczeć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pobłyskiwać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "błyskawiczny"
},
{
"word": "błyskowy"
},
{
"word": "błyskawicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "błyskawicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po błyskawicy zawsze następuje grzmot."
}
],
"glosses": [
"zjawisko świetlne w postaci silnego błysku, towarzyszące piorunowi"
],
"id": "pl-błyskawica-pl-noun-YaX9SDoT",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbwɨskaˈvʲiʦ̑a"
},
{
"ipa": "bu̯yskavʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-błyskawica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-błyskawica.ogg/Pl-błyskawica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-błyskawica.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "መብረቅ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lightning"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "flash of lightning"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tximistargi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маланка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бліскавіца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светкавица"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "电"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blesk"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҫиҫӗм"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lyn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fulmo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "salama"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éclair"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "innaallagiaq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relámpago"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elding"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "稲妻"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いなずま"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "雷光"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "らいこう"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blic",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בליץ"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "йылдырым"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łiskawica"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llamp"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "найзағай"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fulgur"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bliksem"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blitz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστραπή"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мо́лния"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blesk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "blixt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şimşek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блискавка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блискавиця"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampo"
}
],
"word": "błyskawica"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "błyskawicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawico",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "błyskawice",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawic",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawicom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawice",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawicami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawicach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "błyskawice",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piorun"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błysk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "światło"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "z szybkością błyskawicy"
},
{
"word": "lotem błyskawicy"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "błysk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błyskotka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "błyskanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "błyszczenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pobłyskiwanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błyskotliwość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "błyskać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "błyszczeć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pobłyskiwać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "błyskawiczny"
},
{
"word": "błyskowy"
},
{
"word": "błyskawicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "błyskawicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po błyskawicy zawsze następuje grzmot."
}
],
"glosses": [
"zjawisko świetlne w postaci silnego błysku, towarzyszące piorunowi"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbwɨskaˈvʲiʦ̑a"
},
{
"ipa": "bu̯yskavʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-błyskawica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Pl-błyskawica.ogg/Pl-błyskawica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-błyskawica.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "መብረቅ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lightning"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "flash of lightning"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tximistargi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маланка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бліскавіца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светкавица"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "电"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blesk"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҫиҫӗм"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lyn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fulmo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "salama"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éclair"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "innaallagiaq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relámpago"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elding"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "稲妻"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いなずま"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "雷光"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "らいこう"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blic",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בליץ"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "йылдырым"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łiskawica"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llamp"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "найзағай"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fulgur"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bliksem"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blitz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστραπή"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мо́лния"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blesk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "blixt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şimşek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блискавка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блискавиця"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampo"
}
],
"word": "błyskawica"
}
Download raw JSONL data for błyskawica meaning in język polski (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.