See areszt domowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "areszty domowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aresztu domowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztów domowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aresztowi domowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztom domowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "areszty domowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aresztem domowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztami domowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "areszcie domowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztach domowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "areszcie domowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "areszty domowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery"
],
"id": "pl-areszt_domowy-pl-noun-ltzxXzMD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarɛʒd ːɔ̃ˈmɔvɨ"
},
{
"ipa": "arež• dõmovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-areszt domowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-areszt_domowy.ogg/Pl-areszt_domowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-areszt domowy.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "house arrest"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إقامة جبرية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дамашні арышт"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "koduarest"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidence surveillée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresto domiciliario"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "軟禁"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "なんきん"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest domiciliari"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "custodia libera"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hausarrest"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "prisão domiciliar"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "prisão domiciliária"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "husarrest"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "házi őrizet"
}
],
"word": "areszt domowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "areszty domowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aresztu domowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztów domowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aresztowi domowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztom domowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "areszty domowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aresztem domowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztami domowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "areszcie domowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aresztach domowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "areszcie domowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "areszty domowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarɛʒd ːɔ̃ˈmɔvɨ"
},
{
"ipa": "arež• dõmovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-areszt domowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-areszt_domowy.ogg/Pl-areszt_domowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-areszt domowy.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "house arrest"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إقامة جبرية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дамашні арышт"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "koduarest"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidence surveillée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresto domiciliario"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "軟禁"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "なんきん"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest domiciliari"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "custodia libera"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hausarrest"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "prisão domiciliar"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "prisão domiciliária"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "husarrest"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "házi őrizet"
}
],
"word": "areszt domowy"
}
Download raw JSONL data for areszt domowy meaning in język polski (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.