aminokwas egzogenny in język polski

IPA: ˌãmʲĩˈnɔkfas ˌɛɡzɔˈɡɛ̃nːɨ, ãmʹĩnokfas egzogẽ•ny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-aminokwas egzogenny.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: aminokwasu egzogennego [genitive, singular], aminokwasowi egzogennemu [dative, singular], aminokwasem egzogennym [instrumental, singular], aminokwasie egzogennym [locative, singular], aminokwasie egzogenny [vocative, singular], aminokwasy egzogenne [nominative, plural], aminokwasów egzogennych [genitive, plural], aminokwasom egzogennym [dative, plural], aminokwasy egzogenne [accusative, plural], aminokwasami egzogennymi [instrumental, plural], aminokwasach egzogennych [locative, plural], aminokwasy egzogenne [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aminokwasu egzogennego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasowi egzogennemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasem egzogennym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasie egzogennym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasie egzogenny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasy egzogenne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasów egzogennych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasom egzogennym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasy egzogenne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasami egzogennymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasach egzogennych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasy egzogenne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wszystkie aminokwasy egzogenne, w odpowiednich dla człowieka proporcjach, znajdują się w produktach roślinnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aminokwas, który nie może być syntetyzowany w organizmie ludzkim i musi być dostarczany w pożywieniu"
      ],
      "id": "pl-aminokwas_egzogenny-pl-noun-HkewiKF~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌãmʲĩˈnɔkfas ˌɛɡzɔˈɡɛ̃nːɨ"
    },
    {
      "ipa": "ãmʹĩnokfas egzogẽ•ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-aminokwas egzogenny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-aminokwas_egzogenny.ogg/Pl-aminokwas_egzogenny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aminokwas egzogenny.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indispensable amino acid"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "essentiel aminosyre"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acide aminé essentiel"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aminoácido essencial"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amminoacido essenziale"
    }
  ],
  "word": "aminokwas egzogenny"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aminokwasu egzogennego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasowi egzogennemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasem egzogennym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasie egzogennym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasie egzogenny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasy egzogenne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasów egzogennych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasom egzogennym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasy egzogenne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasami egzogennymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasach egzogennych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aminokwasy egzogenne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wszystkie aminokwasy egzogenne, w odpowiednich dla człowieka proporcjach, znajdują się w produktach roślinnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aminokwas, który nie może być syntetyzowany w organizmie ludzkim i musi być dostarczany w pożywieniu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌãmʲĩˈnɔkfas ˌɛɡzɔˈɡɛ̃nːɨ"
    },
    {
      "ipa": "ãmʹĩnokfas egzogẽ•ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-aminokwas egzogenny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-aminokwas_egzogenny.ogg/Pl-aminokwas_egzogenny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aminokwas egzogenny.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indispensable amino acid"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "essentiel aminosyre"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acide aminé essentiel"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aminoácido essencial"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amminoacido essenziale"
    }
  ],
  "word": "aminokwas egzogenny"
}

Download raw JSONL data for aminokwas egzogenny meaning in język polski (2.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"aminokwas egzogenny" meaning in język polski

Noun