See adwokat diabła in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adwokat Boga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tłum. łac. advocatus diaboli, kalka językowa"
],
"forms": [
{
"form": "adwokaci diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokata diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatów diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokatowi diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatom diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokata diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatów diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokatem diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatami diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokacie diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatach diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokacie diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokaci diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też adwokat diabła w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"duchowny, który w Kościele katolickim podczas procesu beatyfikacyjnego lub kanonizacyjnego, ma za zadanie wyszukiwać przyczyn przeciw wyniesieniu na ołtarze"
],
"id": "pl-adwokat_diabła-pl-noun-SfV1FPIp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"ecclesiastical"
]
},
{
"glosses": [
"obrońca sprawy złej, niewłaściwej"
],
"id": "pl-adwokat_diabła-pl-noun-VjWe-jyw",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś podający argumenty przeciwko temu, co sam uważa za słuszne"
],
"id": "pl-adwokat_diabła-pl-noun-ZoJWLMbo",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-adwokat_diabła.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-adwokat_diabła.ogg/Pl-adwokat_diabła.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-adwokat_diabła.ogg"
},
{
"ipa": "adˈvɔkad ˈdʲjabwa"
},
{
"ipa": "advokad dʹi ̯abu̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-adwokat diabła.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-adwokat_diabła.ogg/Pl-adwokat_diabła.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-adwokat diabła.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "promotor wiary"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "devil's advocate"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abogáu del diañu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "deabruaren abokatu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "адвокат на дявола"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "djævelens advokat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "advokato de la diablo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avocat du diable"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abogado del diablo"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advocatus diaboli"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "адвокат на ѓаволот"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advocatus Diaboli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anwalt des Teufels"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djevelens advokat"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djevelens advokat"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνήγορος του διαβόλου"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "advogado do diabo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адвокат дьявола"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvocato del diavolo"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďáblův advokát"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablov advokát"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvocato del diavolo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advocatus Diaboli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anwalt des Teufels"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адвокат дьявола"
}
],
"word": "adwokat diabła"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adwokat Boga"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tłum. łac. advocatus diaboli, kalka językowa"
],
"forms": [
{
"form": "adwokaci diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokata diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatów diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokatowi diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatom diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokata diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatów diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokatem diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatami diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokacie diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokatach diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "adwokacie diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "adwokaci diabła",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też adwokat diabła w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"duchowny, który w Kościele katolickim podczas procesu beatyfikacyjnego lub kanonizacyjnego, ma za zadanie wyszukiwać przyczyn przeciw wyniesieniu na ołtarze"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"ecclesiastical"
]
},
{
"glosses": [
"obrońca sprawy złej, niewłaściwej"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś podający argumenty przeciwko temu, co sam uważa za słuszne"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-adwokat_diabła.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-adwokat_diabła.ogg/Pl-adwokat_diabła.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-adwokat_diabła.ogg"
},
{
"ipa": "adˈvɔkad ˈdʲjabwa"
},
{
"ipa": "advokad dʹi ̯abu̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-adwokat diabła.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-adwokat_diabła.ogg/Pl-adwokat_diabła.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-adwokat diabła.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "promotor wiary"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "devil's advocate"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abogáu del diañu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "deabruaren abokatu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "адвокат на дявола"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "djævelens advokat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "advokato de la diablo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avocat du diable"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abogado del diablo"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advocatus diaboli"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "адвокат на ѓаволот"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advocatus Diaboli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anwalt des Teufels"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djevelens advokat"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djevelens advokat"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνήγορος του διαβόλου"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "advogado do diabo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адвокат дьявола"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvocato del diavolo"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďáblův advokát"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diablov advokát"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvocato del diavolo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advocatus Diaboli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anwalt des Teufels"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адвокат дьявола"
}
],
"word": "adwokat diabła"
}
Download raw JSONL data for adwokat diabła meaning in język polski (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.