See adres in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) franc. adresse" ], "forms": [ { "form": "adresu", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "adresowi", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "adresem", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "adresie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "adresie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "adresy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "adresów", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "adresom", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "adresy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "adresami", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adresach", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "adresy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "Konstrukcja „czas. (np. wysłać/przesłać) + B. (coś, np. list/e-mail) + pod + B. (jakiś, czyjś) adres” jest niepoprawna." }, { "text": "zob. też adres w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "adres bibliograficzny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres zwrotny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres korespondencyjny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres zamieszkania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pobytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zameldowania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "siedziby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres pocztowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres skrytki pocztowej" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres wydawniczy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "translacja adresu" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres IP" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres E-mail" }, { "sense_index": "1.3", "word": "WWW" }, { "sense_index": "1.3", "word": "FTP / …" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres serwera" }, { "sense_index": "1.3", "word": "klienta" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres statyczny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dynamiczny" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "adresant" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresantka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "adresat" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresatka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adresograf" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresografia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresowalność" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "adresowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaadresowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresatywność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresowalność" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine", "inanimate" ], "word": "adresik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "adresować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaadresować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "adresowy" }, { "word": "adresatywny" }, { "tags": [ "prepositional" ], "word": "pod adresem" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Poprosiłem o adres firmy." } ], "glosses": [ "informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka" ], "id": "pl-adres-pl-noun-uF4aU3rA", "sense_index": "1.1", "tags": [ "formal" ], "topics": [ "mail" ] }, { "glosses": [ "numer komórki pamięci komputera" ], "id": "pl-adres-pl-noun-Ies-jyEp", "sense_index": "1.2", "topics": [ "computer-science" ] }, { "glosses": [ "ciąg znaków identyfikujący urządzenie, konto E-mail, stronę WWW itp. w sieci komputerowej, w szczególności w Internecie" ], "id": "pl-adres-pl-noun-q185Ld51", "sense_index": "1.3", "topics": [ "computer-science" ] }, { "glosses": [ "zbiorowa petycja do władz lub jej wysokiego przedstawiciela" ], "id": "pl-adres-pl-noun-8~SZra~o", "sense_index": "1.4", "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "zręczność, spryt" ], "id": "pl-adres-pl-noun-MJ0l9Bi8", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈadrɛs" }, { "ipa": "adres", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-adres.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-adres.ogg/Pl-adres.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-adres.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "miejsce stałego pobytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "miejsce zamieszkania" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresë" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "ādirasha", "sense_index": "1.1", "word": "አድራሻ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "address" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ʿunwān", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عنوان" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "ünvan" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "helbide" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "ṭhikānā", "sense_index": "1.1", "word": "ঠিকানা" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "adras", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрас" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрэс" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "liuthcar", "sense_index": "1.1", "word": "လိပ်စာ" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "adiresi" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "adresse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "adreso" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "aadress" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bústaður" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "osoite" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresse" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "enderezo" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "misamart’i", "sense_index": "1.1", "word": "მისამართი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "saranāmuṁ", "sense_index": "1.1", "word": "સરનામું" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "adrès" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "adireshi" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "k'tóvet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "כתובת" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "patā", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "पता" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dirección" }, { "lang": "hmong", "lang_code": "hmn", "sense_index": "1.1", "word": "chaw nyob" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "adreso" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "alamat" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "seoladh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "heimilisfang" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "住所" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "じゅうしょ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "adres", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַדרעס" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "adirẹsi" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "viḷāsa", "sense_index": "1.1", "word": "ವಿಳಾಸ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adreça" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "meken-jay", "sense_index": "1.1", "word": "мекен-жай" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sontoroktha", "sense_index": "1.1", "word": "សុន្ទរកថា" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "chuso", "sense_index": "1.1", "word": "주소" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "navnîşan" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "thiyu", "sense_index": "1.1", "word": "ທີ່ຢູ່" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "adresas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Adress" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "domicilium" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adrese" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "adresa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "адреса" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "mēlvilāsaṁ", "sense_index": "1.1", "word": "മേല്വിലാസം" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "alamat" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indirizz" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "khayag", "sense_index": "1.1", "word": "хаяг" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "ṭhēgānā", "sense_index": "1.1", "word": "ठेगाना" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "adres" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Adresse" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anschrift" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "adresse" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresse" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "diéfthynsi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "διεύθυνση" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "hasts’ye", "sense_index": "1.1", "word": "հասցե" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "páta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "پته" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "âdres", "sense_index": "1.1", "word": "آدرس" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "endereço" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresă" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "adresa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "адреса" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "adhiresi" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "kero" }, { "lang": "sindhi", "lang_code": "sd", "sense_index": "1.1", "word": "پتو" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "адрес", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "naslov" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "anwani" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "seòladh" }, { "lang": "szwabski", "lang_code": "gsw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Adreß" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "adress" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "suroca", "sense_index": "1.1", "word": "суроца" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "vahi nohoraa" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "thī̀ xyū̀", "sense_index": "1.1", "word": "ที่อยู่" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "mukavari", "sense_index": "1.1", "word": "முகவரி" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "cirunāmā", "sense_index": "1.1", "word": "చిరునామా" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fakatuātusi" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཞལ་བྱང༌" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "adresa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "адреса" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "patā", "sense_index": "1.1", "word": "پتہ" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "manzil" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "ladet" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyfeiriad" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "cím" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "địa chỉ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indirizzo" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "ikheli" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" } ], "word": "adres" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) franc. adresse" ], "forms": [ { "form": "adresu", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "adresowi", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "adresem", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "adresie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "adresie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "adresy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "adresów", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "adresom", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "adresy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "adresami", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adresach", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "adresy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "Konstrukcja „czas. (np. wysłać/przesłać) + B. (coś, np. list/e-mail) + pod + B. (jakiś, czyjś) adres” jest niepoprawna." }, { "text": "zob. też adres w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "adres bibliograficzny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres zwrotny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres korespondencyjny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres zamieszkania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pobytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zameldowania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "siedziby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres pocztowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres skrytki pocztowej" }, { "sense_index": "1.1", "word": "adres wydawniczy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "translacja adresu" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres IP" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres E-mail" }, { "sense_index": "1.3", "word": "WWW" }, { "sense_index": "1.3", "word": "FTP / …" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres serwera" }, { "sense_index": "1.3", "word": "klienta" }, { "sense_index": "1.3", "word": "adres statyczny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dynamiczny" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "adresant" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresantka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "adresat" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresatka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "adresograf" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresografia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresowalność" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "adresowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaadresowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresatywność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "adresowalność" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine", "inanimate" ], "word": "adresik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "adresować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaadresować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "adresowy" }, { "word": "adresatywny" }, { "tags": [ "prepositional" ], "word": "pod adresem" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Poprosiłem o adres firmy." } ], "glosses": [ "informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "formal" ], "topics": [ "mail" ] }, { "glosses": [ "numer komórki pamięci komputera" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "computer-science" ] }, { "glosses": [ "ciąg znaków identyfikujący urządzenie, konto E-mail, stronę WWW itp. w sieci komputerowej, w szczególności w Internecie" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "computer-science" ] }, { "glosses": [ "zbiorowa petycja do władz lub jej wysokiego przedstawiciela" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "zręczność, spryt" ], "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈadrɛs" }, { "ipa": "adres", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-adres.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-adres.ogg/Pl-adres.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-adres.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "miejsce stałego pobytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "miejsce zamieszkania" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresë" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "ādirasha", "sense_index": "1.1", "word": "አድራሻ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "address" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ʿunwān", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عنوان" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "ünvan" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "helbide" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "ṭhikānā", "sense_index": "1.1", "word": "ঠিকানা" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "adras", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрас" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрэс" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "liuthcar", "sense_index": "1.1", "word": "လိပ်စာ" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "adiresi" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "adresse" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "adreso" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "aadress" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bústaður" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "osoite" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresse" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "enderezo" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "misamart’i", "sense_index": "1.1", "word": "მისამართი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "saranāmuṁ", "sense_index": "1.1", "word": "સરનામું" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "adrès" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "adireshi" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "k'tóvet", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "כתובת" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "patā", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "पता" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dirección" }, { "lang": "hmong", "lang_code": "hmn", "sense_index": "1.1", "word": "chaw nyob" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "adreso" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "alamat" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "seoladh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "heimilisfang" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "住所" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "じゅうしょ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "adres", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַדרעס" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "adirẹsi" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "viḷāsa", "sense_index": "1.1", "word": "ವಿಳಾಸ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adreça" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "meken-jay", "sense_index": "1.1", "word": "мекен-жай" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sontoroktha", "sense_index": "1.1", "word": "សុន្ទរកថា" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "chuso", "sense_index": "1.1", "word": "주소" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "navnîşan" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "thiyu", "sense_index": "1.1", "word": "ທີ່ຢູ່" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "adresas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Adress" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "domicilium" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adrese" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "adresa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "адреса" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "mēlvilāsaṁ", "sense_index": "1.1", "word": "മേല്വിലാസം" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "alamat" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indirizz" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "khayag", "sense_index": "1.1", "word": "хаяг" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "ṭhēgānā", "sense_index": "1.1", "word": "ठेगाना" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "adres" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Adresse" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anschrift" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "adresse" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresse" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "diéfthynsi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "διεύθυνση" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "hasts’ye", "sense_index": "1.1", "word": "հասցե" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "páta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "پته" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "âdres", "sense_index": "1.1", "word": "آدرس" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "endereço" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresă" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "adresa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "адреса" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "adhiresi" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "kero" }, { "lang": "sindhi", "lang_code": "sd", "sense_index": "1.1", "word": "پتو" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "адрес", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "adresa" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "naslov" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "anwani" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "seòladh" }, { "lang": "szwabski", "lang_code": "gsw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Adreß" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "adress" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "suroca", "sense_index": "1.1", "word": "суроца" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "vahi nohoraa" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "thī̀ xyū̀", "sense_index": "1.1", "word": "ที่อยู่" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "mukavari", "sense_index": "1.1", "word": "முகவரி" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "cirunāmā", "sense_index": "1.1", "word": "చిరునామా" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "adres" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fakatuātusi" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཞལ་བྱང༌" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "adresa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "адреса" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "patā", "sense_index": "1.1", "word": "پتہ" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "manzil" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "ladet" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyfeiriad" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "cím" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "địa chỉ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "indirizzo" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "ikheli" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "адрес" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "adres" } ], "word": "adres" }
Download raw JSONL data for adres meaning in język polski (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.