See absolucja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. absolutio → uniewinnienie, uwolnienie od czegoś",
"źródłosłów dla ros. абсолюция"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absolucja kapłańska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "papieska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absolucja zbiorowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dawać absolucję"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "udzielać absolucji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzyskać absolucję"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uzyskać absolucję"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "absolut"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolutność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolutorium"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absolutysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolutystka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolutyzacja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "absolutyzm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolutyzowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolwenckość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absolwent"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolwentka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zabsolutyzowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "absolutyzować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "absolwować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zabsolutyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "absolutny"
},
{
"word": "absolutoryjny"
},
{
"word": "absolutystyczny"
},
{
"word": "absolwencki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "absolutnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Konający otrzymał absolucję."
}
],
"glosses": [
"rozgrzeszenie, zdjęcie klątwy kościelnej, odpuszczenie grzechów"
],
"id": "pl-absolucja-pl-noun-bMSLNVf6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Skazanemu udzielono absolucji."
}
],
"glosses": [
"uwolnienie, wyrok sądowy uwalniający oskarżonego"
],
"id": "pl-absolucja-pl-noun-FEoc0BIK",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌapsɔˈlut͡sʲja"
},
{
"ipa": "apsolucʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-absolucja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-absolucja.ogg/Pl-absolucja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absolucja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozgrzeszenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "absolution"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "absoluzio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "адпушчэнне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грахоў"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "absolution"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "absolvo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pekliberigo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolución"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òdpùscënk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przebôczënk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozgrzeszënk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "òdpùscenié"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebôczenié"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozgrzeszenié"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "absolutio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Absolution"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолюция"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolúcia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолю́ція"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "відпу́щення"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гріхі́в"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assoluzione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "absolution"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "absoluzio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "malkondamno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolución"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолюция"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolúcia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолю́ція"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "зняття́"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обвинува́чення"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ви́правдання"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assoluzione"
}
],
"word": "absolucja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. absolutio → uniewinnienie, uwolnienie od czegoś",
"źródłosłów dla ros. абсолюция"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absolucja kapłańska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "papieska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absolucja zbiorowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dawać absolucję"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "udzielać absolucji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uzyskać absolucję"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uzyskać absolucję"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "absolut"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolutność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolutorium"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absolutysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolutystka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolutyzacja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "absolutyzm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolutyzowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolwenckość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absolwent"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolwentka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zabsolutyzowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "absolutyzować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "absolwować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zabsolutyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "absolutny"
},
{
"word": "absolutoryjny"
},
{
"word": "absolutystyczny"
},
{
"word": "absolwencki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "absolutnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Konający otrzymał absolucję."
}
],
"glosses": [
"rozgrzeszenie, zdjęcie klątwy kościelnej, odpuszczenie grzechów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Skazanemu udzielono absolucji."
}
],
"glosses": [
"uwolnienie, wyrok sądowy uwalniający oskarżonego"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌapsɔˈlut͡sʲja"
},
{
"ipa": "apsolucʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-absolucja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-absolucja.ogg/Pl-absolucja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absolucja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozgrzeszenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "absolution"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "absoluzio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "адпушчэнне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грахоў"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "absolution"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "absolvo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pekliberigo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolución"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òdpùscënk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przebôczënk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozgrzeszënk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "òdpùscenié"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebôczenié"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozgrzeszenié"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "absolutio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Absolution"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолюция"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolúcia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолю́ція"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "відпу́щення"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гріхі́в"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assoluzione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "absolution"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "absoluzio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "malkondamno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolución"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолюция"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "absolúcia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсолю́ція"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "зняття́"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обвинува́чення"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ви́правдання"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assoluzione"
}
],
"word": "absolucja"
}
Download raw JSONL data for absolucja meaning in język polski (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.