See abrazja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. abrasio < łac. abradere → zeskrobać"
],
"forms": [
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazję",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazją",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazjo",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazje",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazyj",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "abrazjom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazje",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazjami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazjach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazje",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zabieg medyczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abrazja brzegu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abrazja eoliczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "termiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "intensywna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "silna abrazja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narażony na abrazję"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podlegać abrazji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zjawisko abrazji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skutek abrazji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapobieganie abrazji"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "abrazja macicy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "abradowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "abradować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abrazyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abrazja może prowadzić do powstawania klifów."
}
],
"glosses": [
"ścieranie podłoża skalnego przez luźny materiał skalny przemieszczany przez wodę"
],
"id": "pl-abrazja-pl-noun-lTYZNx1H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Abrazją powietrzną pierwszy zainteresował się dr Robert Black."
}
],
"glosses": [
"usuwanie próchnicy przy użyciu strumienia powietrza wzbogaconego ładunkiem ścierniwa o różnej granulacji"
],
"id": "pl-abrazja-pl-noun-ROpHXLKT",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lekarz stwierdził, że pacjentka powinna zostać poddana zabiegowi abrazji."
}
],
"glosses": [
"w ginekologii: zabieg łyżeczkowania macicy"
],
"id": "pl-abrazja-pl-noun-gJGAvYai",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maszyna na skutek abrazji przestała być wydajna."
}
],
"glosses": [
"proces zużycia ściernego związany z ubytkiem powierzchniowym elementów maszyn lub urządzeń wskutek oddziaływania na niego luźnych lub umocowanych zarówno suchych, jak i wilgotnych ziarn mineralnych"
],
"id": "pl-abrazja-pl-noun-5fFd5Gbs",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"złuszczanie naskórka"
],
"id": "pl-abrazja-pl-noun-ASzvIwwN",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "skrobanka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "abrasio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Abrasion"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "abrasion"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasione"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "urradura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"word": "abrasão"
}
],
"word": "abrazja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. abrasio < łac. abradere → zeskrobać"
],
"forms": [
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazję",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazją",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazjo",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "abrazje",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazji",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazyj",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "abrazjom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazje",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazjami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazjach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abrazje",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zabieg medyczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abrazja brzegu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abrazja eoliczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "termiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "intensywna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "silna abrazja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narażony na abrazję"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podlegać abrazji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zjawisko abrazji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skutek abrazji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapobieganie abrazji"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "abrazja macicy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "abradowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "abradować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abrazyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abrazja może prowadzić do powstawania klifów."
}
],
"glosses": [
"ścieranie podłoża skalnego przez luźny materiał skalny przemieszczany przez wodę"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Abrazją powietrzną pierwszy zainteresował się dr Robert Black."
}
],
"glosses": [
"usuwanie próchnicy przy użyciu strumienia powietrza wzbogaconego ładunkiem ścierniwa o różnej granulacji"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lekarz stwierdził, że pacjentka powinna zostać poddana zabiegowi abrazji."
}
],
"glosses": [
"w ginekologii: zabieg łyżeczkowania macicy"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maszyna na skutek abrazji przestała być wydajna."
}
],
"glosses": [
"proces zużycia ściernego związany z ubytkiem powierzchniowym elementów maszyn lub urządzeń wskutek oddziaływania na niego luźnych lub umocowanych zarówno suchych, jak i wilgotnych ziarn mineralnych"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"złuszczanie naskórka"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "skrobanka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "abrasio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Abrasion"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "abrasion"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasione"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "urradura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абразия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abrasión"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"word": "abrasão"
}
],
"word": "abrazja"
}
Download raw JSONL data for abrazja meaning in język polski (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.