"Wyspy Kurylskie" meaning in język polski

See Wyspy Kurylskie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-Wyspy Kurylskie.wav Forms: Wysp Kurylskich [genitive, plural], Wyspom Kurylskim [dative, plural], Wyspami Kurylskimi [instrumental, plural], Wyspach Kurylskich [locative, plural]
  1. archipelag na Oceanie Spokojnym położony między Hokkaido a Kamczatką
    Sense id: pl-Wyspy_Kurylskie-pl-noun--C7d2VSg Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kuryle Translations: Koerile (afrykanerski), Kuril Islands (angielski), Kurile Islands (angielski), جزر الكوريل (juzur al-kūrīl) (arabski), Kuril adaları (azerski), Kurilak [plural] (baskijski), Kuril uharteak [plural] (baskijski), কুরিল দ্বীপপুঞ্জ (kurila dvīpapuñja) (bengalski), Курыльскія астравы (białoruski), Курилски острови (bułgarski), 千島群島 (qiāndǎo qúndǎo) (chiński standardowy), Kurilski otoci (chorwacki), Kurilské ostrovy (czeski), îles Kouriles (francuski), კურილის კუნძულები (k'urilis k'undzulebi) (gruziński), कुरील द्वीपसमूह (kurīla dvīpasamūha) (hindi), 千島列島 (chishima rettō) (japoński), クリル列島 (kuriru rettō) (japoński), 쿠릴 열도 (k’uril yŏlto) (koreański), Kurilų salos (litewski), कुरिल द्वीपसमूह (kurila dvīpasamūha) (marathi), Կուրիլյան կղզիներ (K'urilyan k'ghziner) (ormiański), Ilhas Curilas [feminine] (portugalski), Ilhas Curilhas [feminine] (portugalski), Курильские острова [masculine, plural] (rosyjski), Kurilské ostrovy (słowacki), Kurilsko otočje (słoweński), கூரில் தீவுகள் (kūril tīvukaḷ) (tamilski), Kuril-szigetek (węgierski), isole Curili [feminine] (włoski), Kuriļu salas (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Wysp Kurylskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wyspom Kurylskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wyspami Kurylskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wyspach Kurylskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krzysztof Gawlikowski, Małgorzata Ławacz, Azja Wschodnia na przełomie XX i XXI wieku: stosunki międzynarodowe i gospodarcze: studia i szkice, t. 2, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, 2004.",
          "text": "Bezpośrednią przyczyną braku pełnej normalizacji stosunków jest spór terytorialny o południową część Wysp Kurylskich (cztery wyspy, w tym dwie niezamieszkane) oraz kwestia wytyczenia granic obszarów morskich wokół Sachalinu"
        },
        {
          "ref": "psz.pl",
          "text": "Szelfy u wybrzeży Wysp Kurylskich są bogate w zasoby naturalne (rtęć, ołów, złoto), gleby mają pochodzenie wulkaniczne. Znaczna większość archipelagu to czynne rejony sejsmiczne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archipelag na Oceanie Spokojnym położony między Hokkaido a Kamczatką"
      ],
      "id": "pl-Wyspy_Kurylskie-pl-noun--C7d2VSg",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Wyspy Kurylskie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Wyspy Kurylskie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuryle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Koerile"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuril Islands"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurile Islands"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "juzur al-kūrīl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جزر الكوريل"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuril adaları"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kurilak"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kuril uharteak"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kurila dvīpapuñja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "কুরিল দ্বীপপুঞ্জ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Курыльскія астравы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Курилски острови"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiāndǎo qúndǎo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "千島群島"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilski otoci"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "îles Kouriles"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'urilis k'undzulebi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "კურილის კუნძულები"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kurīla dvīpasamūha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "कुरील द्वीपसमूह"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chishima rettō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "千島列島"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kuriru rettō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "クリル列島"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "k’uril yŏlto",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "쿠릴 열도"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilų salos"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuriļu salas"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kurila dvīpasamūha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "कुरिल द्वीपसमूह"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "K'urilyan k'ghziner",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Կուրիլյան կղզիներ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ilhas Curilas"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ilhas Curilhas"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Курильские острова"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilsko otočje"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kūril tīvukaḷ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "கூரில் தீவுகள்"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuril-szigetek"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isole Curili"
    }
  ],
  "word": "Wyspy Kurylskie"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Wysp Kurylskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wyspom Kurylskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wyspami Kurylskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Wyspach Kurylskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krzysztof Gawlikowski, Małgorzata Ławacz, Azja Wschodnia na przełomie XX i XXI wieku: stosunki międzynarodowe i gospodarcze: studia i szkice, t. 2, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, 2004.",
          "text": "Bezpośrednią przyczyną braku pełnej normalizacji stosunków jest spór terytorialny o południową część Wysp Kurylskich (cztery wyspy, w tym dwie niezamieszkane) oraz kwestia wytyczenia granic obszarów morskich wokół Sachalinu"
        },
        {
          "ref": "psz.pl",
          "text": "Szelfy u wybrzeży Wysp Kurylskich są bogate w zasoby naturalne (rtęć, ołów, złoto), gleby mają pochodzenie wulkaniczne. Znaczna większość archipelagu to czynne rejony sejsmiczne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archipelag na Oceanie Spokojnym położony między Hokkaido a Kamczatką"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Wyspy Kurylskie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Wyspy_Kurylskie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Wyspy Kurylskie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuryle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Koerile"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuril Islands"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurile Islands"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "juzur al-kūrīl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جزر الكوريل"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuril adaları"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kurilak"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kuril uharteak"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kurila dvīpapuñja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "কুরিল দ্বীপপুঞ্জ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Курыльскія астравы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Курилски острови"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiāndǎo qúndǎo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "千島群島"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilski otoci"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "îles Kouriles"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'urilis k'undzulebi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "კურილის კუნძულები"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kurīla dvīpasamūha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "कुरील द्वीपसमूह"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chishima rettō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "千島列島"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kuriru rettō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "クリル列島"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "k’uril yŏlto",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "쿠릴 열도"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilų salos"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuriļu salas"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kurila dvīpasamūha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "कुरिल द्वीपसमूह"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "K'urilyan k'ghziner",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Կուրիլյան կղզիներ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ilhas Curilas"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ilhas Curilhas"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Курильские острова"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kurilsko otočje"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kūril tīvukaḷ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "கூரில் தீவுகள்"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kuril-szigetek"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isole Curili"
    }
  ],
  "word": "Wyspy Kurylskie"
}

Download raw JSONL data for Wyspy Kurylskie meaning in język polski (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.