"Stany Zjednoczone Ameryki" meaning in język polski

See Stany Zjednoczone Ameryki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ ãˈmɛrɨci, stãny zʹi ̯ednočõne ãmeryḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Stany Zjednoczone Ameryki.ogg Forms: Stanów Zjednoczonych Ameryki [genitive, plural], Stanom Zjednoczonym Ameryki [dative, plural], Stanami Zjednoczonymi Ameryki [instrumental, plural], Stanach Zjednoczonych Ameryki [locative, plural]
  1. państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie
    Sense id: pl-Stany_Zjednoczone_Ameryki-pl-noun-akx~bJ6d Topics: geography, political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stany Zjednoczone, USA, Stany [colloquial], Ameryka, Wuj Sam Translations: Америка Еиду Аштатқәа (abchaski), Shtetet e Bashkuara të Amerikës (albański), United States of America (angielski), الولايات المتحدة الأمريكية (arabski), Ameriketako Estatu Batuak (baskijski), Злучаныя Штаты Амерыкі (białoruski), Съединени американски щати [plural] (bułgarski), Spojené státy americké (czeski), Amerikas Forenede Stater [plural] (duński), Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko (esperanto), Sambandsríki Amerika [neuter] (farerski), Amerikan yhdysvallat (fiński), États-Unis d'Amérique (francuski), સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા (sanyukata rājya amērikā) [masculine] (gudźarati), Estados Unidos de América [masculine, plural] (hiszpański), Statos Unite de America (interlingua), פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע (farejnikte sztatn fun amerike) [plural] (jidysz), Estats Units d’Amèrica [masculine, plural] (kataloński), Vereinigte Staaten von Amerika [plural] (niemiecki), Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής [feminine, plural] (nowogrecki), ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ [masculine] (pendżabski), Соединённые Штаты Америки [plural] (rosyjski), Amerikas förenta stater [common, plural] (szwedzki), fenua Marite (tahitański), Yunaitet Stets (tok pisin), Amerika Birleşik Devletleri (turecki), Iunaite Sitete o Amelika (tuvalu), Сполучені Штати Америки (ukraiński), Amerikai Egyesült Államok (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stanów Zjednoczonych Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stanom Zjednoczonym Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stanami Zjednoczonymi Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stanach Zjednoczonych Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości • Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moja ciotka mieszka w Stanach Zjednoczonych Ameryki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie"
      ],
      "id": "pl-Stany_Zjednoczone_Ameryki-pl-noun-akx~bJ6d",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ ãˈmɛrɨci"
    },
    {
      "ipa": "stãny zʹi ̯ednočõne ãmeryḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Stany Zjednoczone Ameryki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Pl-Stany_Zjednoczone_Ameryki.ogg/Pl-Stany_Zjednoczone_Ameryki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Stany Zjednoczone Ameryki.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Stany Zjednoczone"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "USA"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Stany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ameryka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Wuj Sam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abchaski",
      "lang_code": "ab",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Америка Еиду Аштатқәа"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Shtetet e Bashkuara të Amerikës"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "United States of America"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الولايات المتحدة الأمريكية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ameriketako Estatu Batuak"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Злучаныя Штаты Амерыкі"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Съединени американски щати"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Spojené státy americké"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Amerikas Forenede Stater"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sambandsríki Amerika"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Amerikan yhdysvallat"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "États-Unis d'Amérique"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "sanyukata rājya amērikā",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Estados Unidos de América"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Statos Unite de America"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farejnikte sztatn fun amerike",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Estats Units d’Amèrica"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Соединённые Штаты Америки"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ],
      "word": "Amerikas förenta stater"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fenua Marite"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yunaitet Stets"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Amerika Birleşik Devletleri"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Iunaite Sitete o Amelika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Сполучені Штати Америки"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Amerikai Egyesült Államok"
    }
  ],
  "word": "Stany Zjednoczone Ameryki"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stanów Zjednoczonych Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stanom Zjednoczonym Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stanami Zjednoczonymi Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stanach Zjednoczonych Ameryki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości • Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moja ciotka mieszka w Stanach Zjednoczonych Ameryki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ ãˈmɛrɨci"
    },
    {
      "ipa": "stãny zʹi ̯ednočõne ãmeryḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Stany Zjednoczone Ameryki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Pl-Stany_Zjednoczone_Ameryki.ogg/Pl-Stany_Zjednoczone_Ameryki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Stany Zjednoczone Ameryki.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Stany Zjednoczone"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "USA"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Stany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ameryka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Wuj Sam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abchaski",
      "lang_code": "ab",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Америка Еиду Аштатқәа"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Shtetet e Bashkuara të Amerikës"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "United States of America"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الولايات المتحدة الأمريكية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ameriketako Estatu Batuak"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Злучаныя Штаты Амерыкі"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Съединени американски щати"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Spojené státy americké"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Amerikas Forenede Stater"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sambandsríki Amerika"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Amerikan yhdysvallat"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "États-Unis d'Amérique"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "sanyukata rājya amērikā",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Estados Unidos de América"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Statos Unite de America"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farejnikte sztatn fun amerike",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Estats Units d’Amèrica"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Соединённые Штаты Америки"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ],
      "word": "Amerikas förenta stater"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fenua Marite"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yunaitet Stets"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Amerika Birleşik Devletleri"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Iunaite Sitete o Amelika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Сполучені Штати Америки"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Amerikai Egyesült Államok"
    }
  ],
  "word": "Stany Zjednoczone Ameryki"
}

Download raw JSONL data for Stany Zjednoczone Ameryki meaning in język polski (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.