See Sandomierz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. Sędomirz, utworzone od imienia st.pol. Sędomir za pomocą przyrostka dzierżawczego prasł. *-jь; współczesna forma powstała pod wpływem dawnej ortografii, w której samogłoska ą [ã] zapisywana była jako an. Nazwa nie ma nic wspólnego z nazwą rzeki pol. San."
],
"forms": [
{
"form": "Sandomierza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Sandomierzu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Sandomierza • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Sandomierza • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Sandomierza • mieszkaniec / mieszkanka Sandomierza • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Sandomierzu • pochodzić z Sandomierza • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Sandomierza"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sandomierzanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sandomierzanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandomierszczyzna"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sandomierskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandomierzanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandomierzanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sandomierka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sandomierski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W Sandomierzu rozgrywa się akcja popularnego serialu telewizyjnego „Ojciec Mateusz”."
}
],
"glosses": [
"miasto w Polsce, w województwie świętokrzyskim, nad Wisłą"
],
"id": "pl-Sandomierz-pl-noun-316UsyXA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sãnˈdɔ̃mʲjɛʃ"
},
{
"ipa": "sãndõmʹi ̯eš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Sandomierz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-Sandomierz.ogg/Pl-Sandomierz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Sandomierz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Sandomierz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Sandomierz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": "San Domingo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Sandomingo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāngduōméirì",
"sense_index": "1.1",
"word": "桑多梅日"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandoměř"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "סנדומייז'"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "산도미에시"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Sandomieras"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandomiria"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Sandomeža"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сандомир"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Сандомјеж"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сандоми́р"
}
],
"word": "Sandomierz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. Sędomirz, utworzone od imienia st.pol. Sędomir za pomocą przyrostka dzierżawczego prasł. *-jь; współczesna forma powstała pod wpływem dawnej ortografii, w której samogłoska ą [ã] zapisywana była jako an. Nazwa nie ma nic wspólnego z nazwą rzeki pol. San."
],
"forms": [
{
"form": "Sandomierza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sandomierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sandomierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Sandomierzu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Sandomierza • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Sandomierza • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Sandomierza • mieszkaniec / mieszkanka Sandomierza • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Sandomierzu • pochodzić z Sandomierza • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Sandomierza"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sandomierzanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sandomierzanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandomierszczyzna"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sandomierskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandomierzanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandomierzanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sandomierka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sandomierski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W Sandomierzu rozgrywa się akcja popularnego serialu telewizyjnego „Ojciec Mateusz”."
}
],
"glosses": [
"miasto w Polsce, w województwie świętokrzyskim, nad Wisłą"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sãnˈdɔ̃mʲjɛʃ"
},
{
"ipa": "sãndõmʹi ̯eš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Sandomierz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-Sandomierz.ogg/Pl-Sandomierz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Sandomierz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Sandomierz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Sandomierz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Sandomierz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": "San Domingo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Sandomingo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāngduōméirì",
"sense_index": "1.1",
"word": "桑多梅日"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandoměř"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "סנדומייז'"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "산도미에시"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Sandomieras"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandomiria"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Sandomeža"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сандомир"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Сандомјеж"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сандоми́р"
}
],
"word": "Sandomierz"
}
Download raw JSONL data for Sandomierz meaning in język polski (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.