"Rapallo" meaning in język polski

See Rapallo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rapallo.wav Forms: Rapallo Rapalla [genitive, singular], Rapallo Rapallu [dative, singular, rare], Rapallo Rapallem [instrumental, singular], Rapallo Rapallu [locative, singular, rare]
  1. miejscowość i gmina we Włoszech, w Ligurii; ośrodek turystyczno-wypoczynkowy położony na Riwierze Włoskiej
    Sense id: pl-Rapallo-pl-noun-O7WYrt~P Topics: geography
  2. umowa międzynarodowa zawarta 16 kwietnia 1922 roku pomiędzy Rzeszą Niemiecką a RFSRR w mieście Rapallo (1.1) Tags: colloquial
    Sense id: pl-Rapallo-pl-noun-psvXPS77 Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rapallski [adjective], rapalleński Translations: Rapallo [masculine] (chorwacki), Rapallo (francuski), Рапалло (rosyjski), Rapallo [masculine] (słoweński), Rapallo (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rapallo\nRapalla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rapallo\n Rapallu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Rapallo\nRapallem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rapallo\n Rapallu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rapallski"
    },
    {
      "word": "rapalleński"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Czesław Miłosz, Zaraz po wojnie: korespondencja z pisarzami 1945-1950, wyd. Znak, 1998.",
          "text": "We Włoszech byłem z Hanią, byliśmy w Wenecji, Mediolanie, Genui – i parę dni nad morzem w Rapallo"
        },
        {
          "ref": "Andrzej Garlicki, Józef Piłsudski 1867-1935, wyd. Znak, 2017.",
          "text": "(…) w trakcie genueńskiej konferencji dwudziestu dziewięciu państw podpisany został w Rapallo 16 kwietnia układ radziecko-niemiecki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejscowość i gmina we Włoszech, w Ligurii; ośrodek turystyczno-wypoczynkowy położony na Riwierze Włoskiej"
      ],
      "id": "pl-Rapallo-pl-noun-O7WYrt~P",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krzysztof Grygajtis, Sowiecka strategia geopolityczna w Europie a Polska: 1923-1943, Sprawy Polityczne, 2006.",
          "text": "Ambicje imperialne sowiecki dyktator ujawnił dopiero w 1934 r. na zjeździe kompartii, proponując reanimację polityki Rapalla. Sugestii tej w Berlinie wówczas nie podjęto"
        },
        {
          "ref": "Edmund Jan Osmańczyk, Nasza Europa, Wydawnictwo Poznańskie, 1971.",
          "text": "Rozumiem wszystkich tych, którzy chcieliby nas widzieć znów w głębokiej — jak nasze dzieje — kadzi nieufności do swoich sąsiadów i chcieliby podgrzewać tę kadź „Rapallem 1922”, „Berlinem 1926” i „Berlinem 1939”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umowa międzynarodowa zawarta 16 kwietnia 1922 roku pomiędzy Rzeszą Niemiecką a RFSRR w mieście Rapallo (1.1)"
      ],
      "id": "pl-Rapallo-pl-noun-psvXPS77",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rapallo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rapallo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Рапалло"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rapallo"
    }
  ],
  "word": "Rapallo"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rapallo\nRapalla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rapallo\n Rapallu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Rapallo\nRapallem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rapallo\n Rapallu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rapallski"
    },
    {
      "word": "rapalleński"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Czesław Miłosz, Zaraz po wojnie: korespondencja z pisarzami 1945-1950, wyd. Znak, 1998.",
          "text": "We Włoszech byłem z Hanią, byliśmy w Wenecji, Mediolanie, Genui – i parę dni nad morzem w Rapallo"
        },
        {
          "ref": "Andrzej Garlicki, Józef Piłsudski 1867-1935, wyd. Znak, 2017.",
          "text": "(…) w trakcie genueńskiej konferencji dwudziestu dziewięciu państw podpisany został w Rapallo 16 kwietnia układ radziecko-niemiecki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejscowość i gmina we Włoszech, w Ligurii; ośrodek turystyczno-wypoczynkowy położony na Riwierze Włoskiej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krzysztof Grygajtis, Sowiecka strategia geopolityczna w Europie a Polska: 1923-1943, Sprawy Polityczne, 2006.",
          "text": "Ambicje imperialne sowiecki dyktator ujawnił dopiero w 1934 r. na zjeździe kompartii, proponując reanimację polityki Rapalla. Sugestii tej w Berlinie wówczas nie podjęto"
        },
        {
          "ref": "Edmund Jan Osmańczyk, Nasza Europa, Wydawnictwo Poznańskie, 1971.",
          "text": "Rozumiem wszystkich tych, którzy chcieliby nas widzieć znów w głębokiej — jak nasze dzieje — kadzi nieufności do swoich sąsiadów i chcieliby podgrzewać tę kadź „Rapallem 1922”, „Berlinem 1926” i „Berlinem 1939”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umowa międzynarodowa zawarta 16 kwietnia 1922 roku pomiędzy Rzeszą Niemiecką a RFSRR w mieście Rapallo (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rapallo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rapallo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rapallo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Рапалло"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rapallo"
    }
  ],
  "word": "Rapallo"
}

Download raw JSONL data for Rapallo meaning in język polski (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.