"Otranto" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Otranto\n Otranta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Otranto\n Otrantu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Otranto\n Otrantem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Otranto\n Otrancie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ],
      "word": "cieśnina Otranto"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrancki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jarosław Iwaszkiewicz, Podróże do Włoch, s. 58, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.",
          "text": "„Istnieje hipoteza — powiada Muratow — że Matteo przystąpił do malowania swoich Rzezi pod wpływem wiadomości o zajęciu Otranta przez Turków, która napełniła przerażeniem całe Włochy. Rozgrywające się na ulicach Otranta sceny gwałtów i rzezi na zawsze już utkwiły w wyobraźni Mattea.”"
        },
        {
          "ref": "red. Danuta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz, Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar religijny, kulturalny i społeczny, s. 305, Wydawnictwo WAM, 2016; wewnętrzny cytat z: F. Babinger, Z dziejów Imperium Osmanów. Sułtan Mehmed zdobywca i jego czasy, Warszawa 1973.",
          "text": "W 1480 roku miasto Otranto na Półwyspie Apenińskim zdobyli Turcy w imieniu Muhammada II. „Z 22 tysięcy mieszkańców pozostało pono przy życiu zaledwie 10 000” i rozpoczęło się prześladowanie chrześcijan. Według tradycji, ośmiuset chrześcijanom, którzy nie chcieli przyjąć islamu, poderżnięto gardła. W roku 1771 beatyfikował ich papież Klemens XIV, a kanonizował w 2013 roku papież Franciszek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto i gmina w południowo-wschodnich Włoszech, położone na Półwyspie Salentyńskim nad cieśniną Otranto (1.2)"
      ],
      "id": "pl-Otranto-pl-noun-D36mIqaR",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Gozdawa-Gołębiowski, Tadeusz Wywerka-Prekurat, Pierwsza wojna światowa na morzu, s. 298, Wydawnictwo Morskie, 1973.",
          "text": "Głębokość cieśniny Otranto jest duża, a panujące tu silne prądy powodowały stałe rwanie się sieci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cieśnina łącząca Morze Adriatyckie z Morzem Jońskim i oddzielające od siebie półwyspy Apeniński i Bałkański"
      ],
      "id": "pl-Otranto-pl-noun-gdT4lyR1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Otranto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Otranto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Otranto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Otrante"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hydruntum"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Отранто"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Otranto"
    }
  ],
  "word": "Otranto"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Otranto\n Otranta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Otranto\n Otrantu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Otranto\n Otrantem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Otranto\n Otrancie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ],
      "word": "cieśnina Otranto"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "otrancki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jarosław Iwaszkiewicz, Podróże do Włoch, s. 58, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.",
          "text": "„Istnieje hipoteza — powiada Muratow — że Matteo przystąpił do malowania swoich Rzezi pod wpływem wiadomości o zajęciu Otranta przez Turków, która napełniła przerażeniem całe Włochy. Rozgrywające się na ulicach Otranta sceny gwałtów i rzezi na zawsze już utkwiły w wyobraźni Mattea.”"
        },
        {
          "ref": "red. Danuta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz, Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar religijny, kulturalny i społeczny, s. 305, Wydawnictwo WAM, 2016; wewnętrzny cytat z: F. Babinger, Z dziejów Imperium Osmanów. Sułtan Mehmed zdobywca i jego czasy, Warszawa 1973.",
          "text": "W 1480 roku miasto Otranto na Półwyspie Apenińskim zdobyli Turcy w imieniu Muhammada II. „Z 22 tysięcy mieszkańców pozostało pono przy życiu zaledwie 10 000” i rozpoczęło się prześladowanie chrześcijan. Według tradycji, ośmiuset chrześcijanom, którzy nie chcieli przyjąć islamu, poderżnięto gardła. W roku 1771 beatyfikował ich papież Klemens XIV, a kanonizował w 2013 roku papież Franciszek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto i gmina w południowo-wschodnich Włoszech, położone na Półwyspie Salentyńskim nad cieśniną Otranto (1.2)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Gozdawa-Gołębiowski, Tadeusz Wywerka-Prekurat, Pierwsza wojna światowa na morzu, s. 298, Wydawnictwo Morskie, 1973.",
          "text": "Głębokość cieśniny Otranto jest duża, a panujące tu silne prądy powodowały stałe rwanie się sieci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cieśnina łącząca Morze Adriatyckie z Morzem Jońskim i oddzielające od siebie półwyspy Apeniński i Bałkański"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Otranto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Otranto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Otranto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Otranto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Otrante"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hydruntum"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Отранто"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Otranto"
    }
  ],
  "word": "Otranto"
}