"Ondrasz" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) słc. Ondráš < słc. Ondrej < łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ondrasza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondrasza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondrasze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Jest to rzadko używana obcojęzyczna forma imienia Andrzej, spotykana przede wszystkim na południu Polski."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. Andrzej • Jędrzej; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Ondrasz • brat / kuzyn / wujek / dziadek Ondrasz • mężczyzna imieniem (o imieniu) Ondrasz • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Ondrasz • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Ondrasz • otrzymać / dostać / przybrać imię Ondrasz • dzień imienin / imieniny Ondrasza"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Ondraszowa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ondraszówna"
    },
    {
      "word": "Ondraszostwo lm mos"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "Ondraszek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "Ondraszowy"
    },
    {
      "word": "Ondraszkowy"
    },
    {
      "word": "zob. Andrzej, Jędrzej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mam na imię Ondrasz i jestem lekarzem weterynarii."
        },
        {
          "ref": "Patrycja Sobczak, Legenda o Bulandzie zwanym ostatnim czarodziejem, old.lamelli.com.pl",
          "text": "(…) na św. Jana, gdy utopce swej mocy nie mają, musicie pójść za zjawą Ondrasza"
        },
        {
          "text": "Opowieść o Ondraszu znam z dzieciństwa."
        },
        {
          "text": "Andrzejowie, Jędrzejowie i Ondraszowie dzień swego patrona, czyli imieniny, obchodzą 30 listopada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie"
      ],
      "id": "pl-Ondrasz-pl-noun-irROzmPK",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Ondrasz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Ondrasz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "Andrzej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrzej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Ondraszek"
    }
  ],
  "word": "Ondrasz"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) słc. Ondráš < słc. Ondrej < łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ondrasza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondrasza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondraszowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ondrasze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Jest to rzadko używana obcojęzyczna forma imienia Andrzej, spotykana przede wszystkim na południu Polski."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. Andrzej • Jędrzej; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Ondrasz • brat / kuzyn / wujek / dziadek Ondrasz • mężczyzna imieniem (o imieniu) Ondrasz • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Ondrasz • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Ondrasz • otrzymać / dostać / przybrać imię Ondrasz • dzień imienin / imieniny Ondrasza"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Ondraszowa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ondraszówna"
    },
    {
      "word": "Ondraszostwo lm mos"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "Ondraszek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "Ondraszowy"
    },
    {
      "word": "Ondraszkowy"
    },
    {
      "word": "zob. Andrzej, Jędrzej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język polski - imiona męskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mam na imię Ondrasz i jestem lekarzem weterynarii."
        },
        {
          "ref": "Patrycja Sobczak, Legenda o Bulandzie zwanym ostatnim czarodziejem, old.lamelli.com.pl",
          "text": "(…) na św. Jana, gdy utopce swej mocy nie mają, musicie pójść za zjawą Ondrasza"
        },
        {
          "text": "Opowieść o Ondraszu znam z dzieciństwa."
        },
        {
          "text": "Andrzejowie, Jędrzejowie i Ondraszowie dzień swego patrona, czyli imieniny, obchodzą 30 listopada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Ondrasz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Ondrasz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Ondrasz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "Andrzej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrzej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Ondraszek"
    }
  ],
  "word": "Ondrasz"
}