"Ocean Indyjski" meaning in język polski

See Ocean Indyjski in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɔˈt͡sɛãn ĩnˈdɨjsʲci, oceãn ĩndyi ̯sʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Ocean Indyjski.ogg Forms: Oceanu Indyjskiego [genitive, singular], Oceanowi Indyjskiemu [dative, singular], Oceanem Indyjskim [instrumental, singular], Oceanie Indyjskim [locative, singular], Oceanie Indyjski [vocative, singular]
  1. trzeci co do wielkości ocean Ziemi
    Sense id: pl-Ocean_Indyjski-pl-noun-oDGa5cZD Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Indyk Translations: Indian Ocean (angielski), المحيط الهندي (arabski), Індыйскі акіян [masculine] (białoruski), Индийски океан [masculine] (bułgarski), Indický oceán (czeski), Hinda Oceano (esperanto), Intian valtameri (fiński), océan Indien [masculine] (francuski), océan Oriental [masculine] (francuski), mer des Indes [masculine] (francuski), האוקינוס ההדי [masculine] (hebrajski), océano Índico [masculine] (hiszpański), Índico [masculine] (hiszpański), Indlandshaf [neuter] (islandzki), हिंदी महासागर [masculine] (marathi), Indischer Ozean [masculine] (niemiecki), Indik [masculine] (niemiecki), Ινδικός Ωκεανός [masculine] (nowogrecki), Индийский океан [masculine] (rosyjski), Индијски океан [masculine] (serbski), Indju Okean (Индйу Океан) (slovio), Indiska oceanen (szwedzki), Indický oceán [masculine] (słowacki), มหาสมุทรอินเดีย (tajski), இந்து மகாசமுத்திரம் (tamilski), Індійський океан [masculine] (ukraiński), بحر ہند (urdu), oceano Indiano [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oceanu Indyjskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanowi Indyjskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanem Indyjskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanie Indyjskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanie Indyjski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich statek wpłynął na wody Oceanu Indyjskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trzeci co do wielkości ocean Ziemi"
      ],
      "id": "pl-Ocean_Indyjski-pl-noun-oDGa5cZD",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈt͡sɛãn ĩnˈdɨjsʲci"
    },
    {
      "ipa": "oceãn ĩndyi ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Ocean Indyjski.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-Ocean_Indyjski.ogg/Pl-Ocean_Indyjski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ocean Indyjski.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indian Ocean"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "المحيط الهندي"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Індыйскі акіян"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Индийски океан"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indický oceán"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hinda Oceano"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Intian valtameri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Indien"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Oriental"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mer des Indes"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "האוקינוס ההדי"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océano Índico"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Índico"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Indlandshaf"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हिंदी महासागर"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indischer Ozean"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indik"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ινδικός Ωκεανός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Индийский океан"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Индијски океан"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "Индйу Океан",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indju Okean"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indický oceán"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indiska oceanen"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มหาสมุทรอินเดีย"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "இந்து மகாசமுத்திரம்"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Індійський океан"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بحر ہند"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oceano Indiano"
    }
  ],
  "word": "Ocean Indyjski"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oceanu Indyjskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanowi Indyjskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanem Indyjskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanie Indyjskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Oceanie Indyjski",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich statek wpłynął na wody Oceanu Indyjskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trzeci co do wielkości ocean Ziemi"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔˈt͡sɛãn ĩnˈdɨjsʲci"
    },
    {
      "ipa": "oceãn ĩndyi ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Ocean Indyjski.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-Ocean_Indyjski.ogg/Pl-Ocean_Indyjski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ocean Indyjski.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indian Ocean"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "المحيط الهندي"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Індыйскі акіян"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Индийски океан"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indický oceán"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hinda Oceano"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Intian valtameri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Indien"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Oriental"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mer des Indes"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "האוקינוס ההדי"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océano Índico"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Índico"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Indlandshaf"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हिंदी महासागर"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indischer Ozean"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indik"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ινδικός Ωκεανός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Индийский океан"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Индијски океан"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "Индйу Океан",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indju Okean"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indický oceán"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indiska oceanen"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มหาสมุทรอินเดีย"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "இந்து மகாசமுத்திரம்"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Індійський океан"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بحر ہند"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oceano Indiano"
    }
  ],
  "word": "Ocean Indyjski"
}

Download raw JSONL data for Ocean Indyjski meaning in język polski (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.