See Norweg in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Norwegowie\nNorwedzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwega",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwega",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegowie\nNorwedzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Skandynaw"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "w liczbie mnogiej może dotyczyć zarówno mężczyzn, jak i kobiet"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Norwegia"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "norweski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norweskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Norweżka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "norweski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wielu Norwegów mieszka w Szwecji."
},
{
"ref": "Lucyna Bojarska Samorząd uczniowski nie bibelot, Wolters Kluwer Polska, Warszawa 2001, ISBN 8326415057, s. 330",
"text": "Podobno statystyczny Norweg należy do kilkunastu organizacji pozarządowych."
}
],
"glosses": [
"człowiek narodowości norweskiej, obywatel Norwegii, mieszkaniec Norwegii"
],
"id": "pl-Norweg-pl-noun-RsoGG-eq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Norweg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-Norweg.ogg/Pl-Norweg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Norweg.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnɔrvɛk"
},
{
"ipa": "norvek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "Norwerczyk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norwegian"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norseman"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نرويجي"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "Noruegu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvegiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарвежац"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nor"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norwegskaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "nordmand"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvego"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "norralane"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "norjalainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norvégien"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נורווגי"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruego"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norvegiano"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "orang Norwegia"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvegiano"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norðmaður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ノルウェー人"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruec"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "norwecî"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvēģis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Noor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norweger"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nordmann"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nordmann"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νορβηγός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "նորվեգացի"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norueguês"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "норвежец"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegian"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nór"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norvežàn"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "norrman"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norveçli"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvég"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegese"
}
],
"word": "Norweg"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Norwegowie\nNorwedzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwega",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwega",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Norwegu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Norwegowie\nNorwedzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Skandynaw"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "w liczbie mnogiej może dotyczyć zarówno mężczyzn, jak i kobiet"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Norwegia"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "norweski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norweskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Norweżka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "norweski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wielu Norwegów mieszka w Szwecji."
},
{
"ref": "Lucyna Bojarska Samorząd uczniowski nie bibelot, Wolters Kluwer Polska, Warszawa 2001, ISBN 8326415057, s. 330",
"text": "Podobno statystyczny Norweg należy do kilkunastu organizacji pozarządowych."
}
],
"glosses": [
"człowiek narodowości norweskiej, obywatel Norwegii, mieszkaniec Norwegii"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Norweg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-Norweg.ogg/Pl-Norweg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Norweg.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnɔrvɛk"
},
{
"ipa": "norvek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "Norwerczyk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norwegian"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norseman"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نرويجي"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "Noruegu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvegiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарвежац"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nor"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norwegskaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "nordmand"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvego"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "norralane"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "norjalainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norvégien"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נורווגי"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruego"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norvegiano"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "orang Norwegia"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvegiano"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norðmaður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ノルウェー人"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruec"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "norwecî"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvēģis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Noor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norweger"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nordmann"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nordmann"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νορβηγός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "նորվեգացի"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norueguês"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "норвежец"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegian"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nór"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norvežàn"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "norrman"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Norveçli"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "norvég"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegese"
}
],
"word": "Norweg"
}
Download raw JSONL data for Norweg meaning in język polski (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.