"Morze Południowochińskie" meaning in język polski

See Morze Południowochińskie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɔʒɛ ˌpɔwudʲɲɔvɔˈxʲĩj̃sʲcɛ, može pou̯udʹńovoχʹĩĩ ̯sʹḱe [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-Morze Południowochińskie.wav
Forms: Morza Południowochińskiego [genitive, singular], Morzu Południowochińskiemu [dative, singular], Morzem Południowochińskim [instrumental, singular], Morzu Południowochińskim [locative, singular], Morza Południowochińskie [potential, rare, nominative, plural], Mórz Południowochińskich [potential, rare, genitive, plural], Morzom Południowochińskim [potential, rare, dative, plural], Morza Południowochińskie [potential, rare, accusative, plural], Morzami Południowochińskimi [potential, rare, instrumental, plural], Morzach Południowochińskich [potential, rare, locative, plural], Morza Południowochińskie [potential, rare, vocative, plural]
  1. morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego
    Sense id: pl-Morze_Południowochińskie-pl-noun-Z4lJXIqS Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: morze Translations: South China Sea (angielski), بحر الصين الجنوبي (arabski), Южнокитайско море [neuter] (bułgarski), Sydkinesiske Hav [neuter] (duński), mer de Chine méridionale (francuski), mar de la China Meridional [masculine] (hiszpański), Mar de China Meridional (interlingua), Pietų Kinijos jūra (litewski), Südchinesisches Meer [neuter] (niemiecki), Ю́жно-Кита́йское мо́ре [neuter] (rosyjski), Sydkinesiska havet (szwedzki), Juhočínske more [neuter] (słowacki), ทะเลจีนใต้ (tajski), Dienvidķīnas jūra [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Morza Południowochińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzu Południowochińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzem Południowochińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzu Południowochińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morza Południowochińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mórz Południowochińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzom Południowochińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morza Południowochińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzami Południowochińskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzach Południowochińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morza Południowochińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morze"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hongkong jest specjalnym regionem administracyjnym Chińskiej Republiki Ludowej, znajdującym się na wschodnich wybrzeżach Chin, nad Morzem Południowochińskim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego"
      ],
      "id": "pl-Morze_Południowochińskie-pl-noun-Z4lJXIqS",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʒɛ ˌpɔwudʲɲɔvɔˈxʲĩj̃sʲcɛ"
    },
    {
      "ipa": "može pou̯udʹńovoχʹĩĩ ̯sʹḱe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Morze Południowochińskie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Morze Południowochińskie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "South China Sea"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بحر الصين الجنوبي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Южнокитайско море"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sydkinesiske Hav"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mer de Chine méridionale"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mar de la China Meridional"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mar de China Meridional"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pietų Kinijos jūra"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dienvidķīnas jūra"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Südchinesisches Meer"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ю́жно-Кита́йское мо́ре"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Juhočínske more"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sydkinesiska havet"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ทะเลจีนใต้"
    }
  ],
  "word": "Morze Południowochińskie"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Morza Południowochińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzu Południowochińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzem Południowochińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzu Południowochińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Morza Południowochińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Mórz Południowochińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzom Południowochińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morza Południowochińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzami Południowochińskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morzach Południowochińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Morza Południowochińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morze"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hongkong jest specjalnym regionem administracyjnym Chińskiej Republiki Ludowej, znajdującym się na wschodnich wybrzeżach Chin, nad Morzem Południowochińskim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʒɛ ˌpɔwudʲɲɔvɔˈxʲĩj̃sʲcɛ"
    },
    {
      "ipa": "može pou̯udʹńovoχʹĩĩ ̯sʹḱe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Morze Południowochińskie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Morze_Południowochińskie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Morze Południowochińskie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "South China Sea"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بحر الصين الجنوبي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Южнокитайско море"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sydkinesiske Hav"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mer de Chine méridionale"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mar de la China Meridional"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mar de China Meridional"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pietų Kinijos jūra"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dienvidķīnas jūra"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Südchinesisches Meer"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ю́жно-Кита́йское мо́ре"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Juhočínske more"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sydkinesiska havet"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ทะเลจีนใต้"
    }
  ],
  "word": "Morze Południowochińskie"
}

Download raw JSONL data for Morze Południowochińskie meaning in język polski (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.