See Lubliniec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"nazwa powstała w wyniku dodania do wcześniejszej nazwy Lublin przyrostka -ec dla odróżnienia od miasta w Małopolsce",
"w źródle z 1310 r. miasto jest określone jako Lubin, a w źródłach z 1416 i 1450 jako Lublin; dopiero u Jana Długosza pojawia się nazwa Lublynecz, a w źródle z 1517 Lublinicz oraz Lubliniec"
],
"forms": [
{
"form": "Lublińca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nazwa miasta lokalnie używana jest jako synonim szpitala psychiatrycznego"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Lublińcu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Lublińca • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Lublińca • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Lublińca • mieszkaniec / mieszkanka Lublińca • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Lublińcu • pochodzić z Lublińca • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Lublińca"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lublińczanin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lubliniecki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja ciotka mieszka w Lublińcu."
},
{
"text": "Żyję ostatnio w takim młynie, że jak nie wyjadę gdzieś na weekend, to zabiorą mnie w końcu do Lublińca."
}
],
"glosses": [
"miasto powiatowe w województwie śląskim"
],
"id": "pl-Lubliniec-pl-noun-n02PJlgh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "luˈblʲĩɲɛt͡s"
},
{
"ipa": "lublʹĩńec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Lubliniec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Pl-Lubliniec.ogg/Pl-Lubliniec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Lubliniec.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Lubliniec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Lubliniec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Lublinitz"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люблинец"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люблінець"
}
],
"word": "Lubliniec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"nazwa powstała w wyniku dodania do wcześniejszej nazwy Lublin przyrostka -ec dla odróżnienia od miasta w Małopolsce",
"w źródle z 1310 r. miasto jest określone jako Lubin, a w źródłach z 1416 i 1450 jako Lublin; dopiero u Jana Długosza pojawia się nazwa Lublynecz, a w źródle z 1517 Lublinicz oraz Lubliniec"
],
"forms": [
{
"form": "Lublińca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lublińce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Lublińce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nazwa miasta lokalnie używana jest jako synonim szpitala psychiatrycznego"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Lublińcu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Lublińca • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Lublińca • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Lublińca • mieszkaniec / mieszkanka Lublińca • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Lublińcu • pochodzić z Lublińca • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Lublińca"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lublińczanin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lubliniecki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja ciotka mieszka w Lublińcu."
},
{
"text": "Żyję ostatnio w takim młynie, że jak nie wyjadę gdzieś na weekend, to zabiorą mnie w końcu do Lublińca."
}
],
"glosses": [
"miasto powiatowe w województwie śląskim"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "luˈblʲĩɲɛt͡s"
},
{
"ipa": "lublʹĩńec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Lubliniec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Pl-Lubliniec.ogg/Pl-Lubliniec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Lubliniec.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Lubliniec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Lubliniec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Lubliniec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Lublinitz"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люблинец"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люблінець"
}
],
"word": "Lubliniec"
}
Download raw JSONL data for Lubliniec meaning in język polski (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.