"Kyrie eleison" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson) < gr. Κύριος (kýrios) → pan, władca + gr. ἐλεέω (eleéō) → lituję się, współczuję"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "wolnelektury.pl Bogurodzica",
          "text": "Zyszczy nam, spuści nam! / Kyrieleison"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Panie, zmiłuj się (nad nami)”, chrześcijańska formuła liturgiczna"
      ],
      "id": "pl-Kyrie_eleison-pl-intj-WPql9Slo",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Kyrie eleison, jak ty wyglądasz?!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "okrzyk zdziwienia, przerażenia, zgorszenia"
      ],
      "id": "pl-Kyrie_eleison-pl-intj-pBDWgNwb",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Kyrie eleison.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Kyrie eleison.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Panie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmiłuj się (nad nami)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kyrie eleison"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kyrie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kyrie eleison"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kyrieleis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kyrieeleison"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kyrie eleison"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kyrie"
    }
  ],
  "word": "Kyrie eleison"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson) < gr. Κύριος (kýrios) → pan, władca + gr. ἐλεέω (eleéō) → lituję się, współczuję"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "wolnelektury.pl Bogurodzica",
          "text": "Zyszczy nam, spuści nam! / Kyrieleison"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Panie, zmiłuj się (nad nami)”, chrześcijańska formuła liturgiczna"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Kyrie eleison, jak ty wyglądasz?!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "okrzyk zdziwienia, przerażenia, zgorszenia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Kyrie eleison.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Kyrie_eleison.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Kyrie eleison.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Panie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmiłuj się (nad nami)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kyrie eleison"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kyrie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kyrie eleison"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kyrieleis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kyrieeleison"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kyrie eleison"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kyrie"
    }
  ],
  "word": "Kyrie eleison"
}