"Kraj Wschodzącego Słońca" meaning in język polski

See Kraj Wschodzącego Słońca in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkraj ˌfsxɔd͡zɔ̃nˈt͡sɛɡɔ ˈswɔ̃j̃nt͡sa, krai ̯ fsχoʒõncego su̯õĩ ̯nca [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-Kraj Wschodzącego Słońca.wav
Forms: Kraju Wschodzącego Słońca [genitive, singular], Krajowi Wschodzącego Słońca [dative, singular], Krajem Wschodzącego Słońca [instrumental, singular], Kraju Wschodzącego Słońca [locative, singular], Kraju Wschodzącego Słońca [vocative, singular], Kraje Wschodzącego Słońca [potential, rare, nominative, plural], Krajów Wschodzącego Słońca [potential, rare, genitive, plural], Krajom Wschodzącego Słońca [potential, rare, dative, plural], Kraje Wschodzącego Słońca [potential, rare, accusative, plural], Krajami Wschodzącego Słońca [potential, rare, instrumental, plural], Krajach Wschodzącego Słońca [potential, rare, locative, plural], Kraje Wschodzącego Słońca [potential, rare, vocative, plural]
  1. Japonia Tags: metaphoric, poetic
    Sense id: pl-Kraj_Wschodzącego_Słońca-pl-noun-C2b6n7PK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Japonia, Kraj Kwitnącej Wiśni [metaphoric], Nippon Translations: krajina vychádzajúceho slnka [feminine] (słowacki)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kraju Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajowi Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajem Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraju Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraju Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraje Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajów Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajom Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraje Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajami Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajach Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraje Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tomek w krainie kangurów, Alfred Szklarski, 1995 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Wyspy japońskie tworzą ostatni stopień lądu w stronę Oceanu Spokojnego, dlatego Japończycy nazywają swoją ojczyznę „Krajem Wschodzącego Słońca”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japonia"
      ],
      "id": "pl-Kraj_Wschodzącego_Słońca-pl-noun-C2b6n7PK",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkraj ˌfsxɔd͡zɔ̃nˈt͡sɛɡɔ ˈswɔ̃j̃nt͡sa"
    },
    {
      "ipa": "krai ̯ fsχoʒõncego su̯õĩ ̯nca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Kraj Wschodzącego Słońca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Kraj Wschodzącego Słońca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Japonia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ],
      "word": "Kraj Kwitnącej Wiśni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nippon"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krajina vychádzajúceho slnka"
    }
  ],
  "word": "Kraj Wschodzącego Słońca"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kraju Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajowi Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajem Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraju Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraju Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraje Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajów Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajom Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraje Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajami Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krajach Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kraje Wschodzącego Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tomek w krainie kangurów, Alfred Szklarski, 1995 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Wyspy japońskie tworzą ostatni stopień lądu w stronę Oceanu Spokojnego, dlatego Japończycy nazywają swoją ojczyznę „Krajem Wschodzącego Słońca”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japonia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkraj ˌfsxɔd͡zɔ̃nˈt͡sɛɡɔ ˈswɔ̃j̃nt͡sa"
    },
    {
      "ipa": "krai ̯ fsχoʒõncego su̯õĩ ̯nca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Kraj Wschodzącego Słońca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Kraj_Wschodzącego_Słońca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Kraj Wschodzącego Słońca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Japonia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ],
      "word": "Kraj Kwitnącej Wiśni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nippon"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krajina vychádzajúceho slnka"
    }
  ],
  "word": "Kraj Wschodzącego Słońca"
}

Download raw JSONL data for Kraj Wschodzącego Słońca meaning in język polski (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.