"Jama" meaning in język polski

See Jama in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjãma, i ̯ãma [Slavic-alphabet] Forms: Jamy [genitive, singular], Jamie [dative, singular], Jamę [accusative, singular], Jamą [instrumental, singular], Jamie [locative, singular], Jamo [vocative, singular]
  1. bóg śmierci i zmarłych, strażnik kierunku południowego Tags: India
    Sense id: pl-Jama-pl-noun-gFse4gJ2 Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Yama (angielski), यमराज (hindi), Yama (indonezyjski), យាមា (khmerski), यमराज (nepalski), yama [masculine] (pali), यम (sanskryt), ยม (tajski), พระยม (tajski), యముడు (telugu), གཤིན་རྗེ (tybetański)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ˈjãma, i ̯ãma [Slavic-alphabet] Forms: Jamy [genitive, singular], Jamie [dative, singular], Jamę [accusative, singular], Jamą [instrumental, singular], Jamie [locative, singular], Jamo [vocative, singular]
  1. rzeka w azjatyckiej części Rosji
    Sense id: pl-Jama-pl-noun-DCshgp59 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) sanskr. यम (yama)",
    "(2.1) ros. Яма (Âma)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jamy",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamę",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamą",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamo",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Anubis • Charon • Hel • Ozyrys • Psychopomp • Tanatos • Xolotl"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Janusz Krzyżowski, Mity i legendy Indii, Medyk, 2003, str. 204.",
          "text": "Jama jest królem południowej strony świata i tam jakoby znajduje się kraina umarłych. Był pierwszym człowiekiem, który urodził się na ziemi. Pierwszy też doświadczył fenomenu śmierci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bóg śmierci i zmarłych, strażnik kierunku południowego"
      ],
      "id": "pl-Jama-pl-noun-gFse4gJ2",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "India"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjãma"
    },
    {
      "ipa": "i ̯ãma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yama"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "यमराज"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yama"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "យាមា"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "यमराज"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yama"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "यम"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ยม"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "พระยม"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "యముడు"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "གཤིན་རྗེ"
    }
  ],
  "word": "Jama"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) sanskr. यम (yama)",
    "(2.1) ros. Яма (Âma)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jamy",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamę",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamą",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamo",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Anubis • Charon • Hel • Ozyrys • Psychopomp • Tanatos • Xolotl"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzeka w azjatyckiej części Rosji"
      ],
      "id": "pl-Jama-pl-noun-DCshgp59",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjãma"
    },
    {
      "ipa": "i ̯ãma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jama"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) sanskr. यम (yama)",
    "(2.1) ros. Яма (Âma)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jamy",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamę",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamą",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamo",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Anubis • Charon • Hel • Ozyrys • Psychopomp • Tanatos • Xolotl"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Janusz Krzyżowski, Mity i legendy Indii, Medyk, 2003, str. 204.",
          "text": "Jama jest królem południowej strony świata i tam jakoby znajduje się kraina umarłych. Był pierwszym człowiekiem, który urodził się na ziemi. Pierwszy też doświadczył fenomenu śmierci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bóg śmierci i zmarłych, strażnik kierunku południowego"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "India"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjãma"
    },
    {
      "ipa": "i ̯ãma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yama"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "यमराज"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yama"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "យាមា"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "यमराज"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yama"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "यम"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ยม"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "พระยม"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "యముడు"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "གཤིན་རྗེ"
    }
  ],
  "word": "Jama"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) sanskr. यम (yama)",
    "(2.1) ros. Яма (Âma)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jamy",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamę",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamą",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jamo",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Anubis • Charon • Hel • Ozyrys • Psychopomp • Tanatos • Xolotl"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzeka w azjatyckiej części Rosji"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjãma"
    },
    {
      "ipa": "i ̯ãma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jama"
}

Download raw JSONL data for Jama meaning in język polski (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.