See Jagier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Jagru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jagierski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Acta archaeologica Carpathica, t. 3, s.141, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1961.",
"text": "Zapisu źródłowego wymieniającego Ostrzyhom i Jagier jako granice Polski, nie należy oczywiście rozumieć dosłownie w ten sposób, że granica biegła przez te grody. Ostrzyhom leżał po południowej stronie Dunaju, a granica dochodziła »ad litus Danubii«. I przez Jagier nie biegła granica, a tylko krańcem obszaru, w którego ramach leżał Jagier jako główny ośrodek"
},
{
"ref": "Kwartalnik historyczny, t. 39, s. 296, Towarzystwo Historyczne, 1925.",
"text": "Dalsza granica Słowaczyzny, od Ostrzyhomia na wschód, jest w kronice węgiersko-polskiej również w przybliżeniu określona. Wiodła ona w kierunku miasta Jagier: to znaczy prawdopodobnie naprzeciw Wyszehradu, opuszczając Dunaj, zwracała na północ (…) i okrążając Nowohrad zwracała się znów na wschód (…), omijając gród Jagier"
},
{
"ref": "Tadeusz Lewicki Polska i kraje sąsiednie w świetle \"Księgi Rogera\" geografa arabskiego z XII w. al-Idrisi'ego, cz. 2, s. 42, nakładem Polskiej Akademii Umiejętności, 1954",
"text": "W samej rzeczy Waców leży w odległości 100 km na południowy zachód od Jagru (w linii powietrznej), a więc bardzo zbliżonej do tej, którą podaje Idrisi (80 mil sycylijskich), zwłaszcza jeżeli uwzględnimy zawiłość drogi"
},
{
"ref": "Gazeta Lwowska, nr 117, k. 756, 5 października 1841.",
"roman": "sic!",
"text": "Nareszcie są doniesienia z Jagru (Erlau), iż i w tamtejszéj okolicy zbiory wypadły tak licho, że ledwie dwa ziarna tam mają"
}
],
"glosses": [
"Eger (miasto w północno-wschodnich Węgrzech)"
],
"id": "pl-Jagier-pl-noun-mczKAo6u",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Jagier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Jagier.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Jagier"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Jagru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagrze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jagry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagrach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jagry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jagierski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Acta archaeologica Carpathica, t. 3, s.141, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1961.",
"text": "Zapisu źródłowego wymieniającego Ostrzyhom i Jagier jako granice Polski, nie należy oczywiście rozumieć dosłownie w ten sposób, że granica biegła przez te grody. Ostrzyhom leżał po południowej stronie Dunaju, a granica dochodziła »ad litus Danubii«. I przez Jagier nie biegła granica, a tylko krańcem obszaru, w którego ramach leżał Jagier jako główny ośrodek"
},
{
"ref": "Kwartalnik historyczny, t. 39, s. 296, Towarzystwo Historyczne, 1925.",
"text": "Dalsza granica Słowaczyzny, od Ostrzyhomia na wschód, jest w kronice węgiersko-polskiej również w przybliżeniu określona. Wiodła ona w kierunku miasta Jagier: to znaczy prawdopodobnie naprzeciw Wyszehradu, opuszczając Dunaj, zwracała na północ (…) i okrążając Nowohrad zwracała się znów na wschód (…), omijając gród Jagier"
},
{
"ref": "Tadeusz Lewicki Polska i kraje sąsiednie w świetle \"Księgi Rogera\" geografa arabskiego z XII w. al-Idrisi'ego, cz. 2, s. 42, nakładem Polskiej Akademii Umiejętności, 1954",
"text": "W samej rzeczy Waców leży w odległości 100 km na południowy zachód od Jagru (w linii powietrznej), a więc bardzo zbliżonej do tej, którą podaje Idrisi (80 mil sycylijskich), zwłaszcza jeżeli uwzględnimy zawiłość drogi"
},
{
"ref": "Gazeta Lwowska, nr 117, k. 756, 5 października 1841.",
"roman": "sic!",
"text": "Nareszcie są doniesienia z Jagru (Erlau), iż i w tamtejszéj okolicy zbiory wypadły tak licho, że ledwie dwa ziarna tam mają"
}
],
"glosses": [
"Eger (miasto w północno-wschodnich Węgrzech)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Jagier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Jagier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Jagier.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Jagier"
}
Download raw JSONL data for Jagier meaning in język polski (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.