"Fryc" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) niem. Fritz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fryca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "por. Icek • Pepik • Iwan"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na święty Fryc"
    },
    {
      "word": "powiedziała święta Klara, że to będzie piękna para, a powiedział święty Fryc, że nie będzie z tego nic"
    },
    {
      "word": "na święty Fryc, jak będą owce strzyc"
    },
    {
      "word": "na święty Fryc, kiedy będą kozy strzyc"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Fryc • brat / kuzyn / wujek / dziadek Fryc • mężczyzna imieniem (o imieniu) Fryc • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Fryc • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Fryc • otrzymać / dostać / przybrać imię Fryc • dzień imienin / imieniny Fryca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Fryderyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frycek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fryderyka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie, forma imienia Fryderyk"
      ],
      "id": "pl-Fryc-pl-noun-3qC1J~sG",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyklopedja humoru i satyry polskiej, red. Antoni Orłowski, 1914, s. 218",
          "text": "Z dawna u nas są zwyczaje • I stała zasada: Fryc wyrabia, Szmul sprzedaje, • A zaś Maciek zjada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o Niemcu"
      ],
      "id": "pl-Fryc-pl-noun-oZXKnkqZ",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frɨt͡s"
    },
    {
      "ipa": "fryc",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Frycek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Frycek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Helmut"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szwab"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szkop"
    }
  ],
  "word": "Fryc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) niem. Fritz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fryca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryców",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frycach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fryce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "por. Icek • Pepik • Iwan"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na święty Fryc"
    },
    {
      "word": "powiedziała święta Klara, że to będzie piękna para, a powiedział święty Fryc, że nie będzie z tego nic"
    },
    {
      "word": "na święty Fryc, jak będą owce strzyc"
    },
    {
      "word": "na święty Fryc, kiedy będą kozy strzyc"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Fryc • brat / kuzyn / wujek / dziadek Fryc • mężczyzna imieniem (o imieniu) Fryc • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Fryc • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Fryc • otrzymać / dostać / przybrać imię Fryc • dzień imienin / imieniny Fryca"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Fryderyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frycek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fryderyka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język polski - imiona męskie"
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie, forma imienia Fryderyk"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyklopedja humoru i satyry polskiej, red. Antoni Orłowski, 1914, s. 218",
          "text": "Z dawna u nas są zwyczaje • I stała zasada: Fryc wyrabia, Szmul sprzedaje, • A zaś Maciek zjada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o Niemcu"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frɨt͡s"
    },
    {
      "ipa": "fryc",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Frycek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Frycek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Helmut"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szwab"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szkop"
    }
  ],
  "word": "Fryc"
}