See Ekwador in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hiszp. Ecuador < hiszp. ecuador → równik"
],
"forms": [
{
"form": "Ekwadoru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ameryka Łacińska"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Azuay"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Bolívar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Cañar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Carchi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Chimborazo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Cotopaxi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "El Oro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Esmeraldas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Galápagos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Guayas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Imbabura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Loja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Los Ríos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Manabí"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Morona-Santiago"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Napo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Orellana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pastaza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pichincha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Sucumbíos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Tungurahua"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zamora-Chinchipe"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości • Indeks:Polski - Kraje Ameryki Południowej"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Ekwadorczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekwadorka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekwadorskość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ekwadorski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ekwador leży na równiku."
}
],
"glosses": [
"państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Quito"
],
"id": "pl-Ekwador-pl-noun-R7w7E4Tc",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈkfadɔr"
},
{
"ipa": "ekfador",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Ekwador.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Pl-Ekwador.ogg/Pl-Ekwador.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ekwador.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "Republika Ekwadoru"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إكوادور"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الإكوادور"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekuador"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ইকুয়েডর"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эквадор"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvador"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Еквадор"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "Eguaduo'er",
"sense_index": "1.1",
"word": "厄瓜多尔"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvádor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvadoro"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ekvador"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Équateur"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Equateur"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ეკვადორი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ईक्वाडोर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekuador"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ekuadoru",
"sense_index": "1.1",
"word": "エクアドル"
},
{
"lang": "jèrriais",
"lang_code": "jer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Êquateur"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Equador"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ikwadur"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ekvadoras"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aequatoria"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekvadora"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kéyah Nahasdzáán Ałníiʼgi Siʼánígíí"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ισημερινός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Εκουαδόρ"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Էկվադոր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Equador"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эквадор"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Екуадориа",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekuadoria"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ekvádor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "เอกวาดอร์"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvador"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Еквадор"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ecuador"
}
],
"word": "Ekwador"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hiszp. Ecuador < hiszp. ecuador → równik"
],
"forms": [
{
"form": "Ekwadoru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ekwadory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadorach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ekwadory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ameryka Łacińska"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Azuay"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Bolívar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Cañar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Carchi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Chimborazo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Cotopaxi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "El Oro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Esmeraldas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Galápagos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Guayas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Imbabura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Loja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Los Ríos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Manabí"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Morona-Santiago"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Napo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Orellana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pastaza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pichincha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Sucumbíos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Tungurahua"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zamora-Chinchipe"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości • Indeks:Polski - Kraje Ameryki Południowej"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Ekwadorczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekwadorka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekwadorskość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ekwadorski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ekwador leży na równiku."
}
],
"glosses": [
"państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Quito"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈkfadɔr"
},
{
"ipa": "ekfador",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Ekwador.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Pl-Ekwador.ogg/Pl-Ekwador.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ekwador.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "Republika Ekwadoru"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إكوادور"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الإكوادور"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekuador"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ইকুয়েডর"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эквадор"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvador"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Еквадор"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "Eguaduo'er",
"sense_index": "1.1",
"word": "厄瓜多尔"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvádor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvadoro"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ekvador"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Équateur"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Equateur"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ეკვადორი"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ईक्वाडोर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekuador"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ekuadoru",
"sense_index": "1.1",
"word": "エクアドル"
},
{
"lang": "jèrriais",
"lang_code": "jer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Êquateur"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Equador"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ikwadur"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ekvadoras"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aequatoria"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ekvadora"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kéyah Nahasdzáán Ałníiʼgi Siʼánígíí"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ισημερινός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Εκουαδόρ"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Էկվադոր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Equador"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эквадор"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Екуадориа",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekuadoria"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ekvádor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "เอกวาดอร์"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ekvador"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Еквадор"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ecuador"
}
],
"word": "Ekwador"
}
Download raw JSONL data for Ekwador meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.