See Dąbrówka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Dąbrówka w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. Dobrawa; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pani Dąbrówka • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Dąbrówka • kobieta imieniem (o imieniu) Dąbrówka • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Dąbrówka • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Dąbrówka • otrzymać / dostać / przybrać imię Dąbrówka • dzień imienin / imieniny Dąbrówki"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "Dąbróweczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Dąbrówczyn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - imiona żeńskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Moja przyszywana ciotka z Cieszyna ma na imię Dąbrówka."
},
{
"ref": "nautologia-ptn.pl",
"text": "Spotkanie odbyło się w szerszym gronie niż poprzednie, ponieważ do zaangażowanych w projekt stowarzyszeń morskich dołączyli przedstawiciele Politechniki Gdańskiej: dr inż. Maria Głowacka, dr inż. Krzysztof Krzysztofowicz, dr inż. Jacek Łubiński, dr Dąbrówka Tyślewicz oraz przedstawiciele Pomorskiego Związku Żeglarskiego reprezentowanego przez prezesa Bogusława Witkowskiego"
},
{
"ref": "Wielkopolska, Włodzimierz Łęcki, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Jedna z legend mówi o nieznanym królu, który wraz z całym hufcem rycerzy legł na dnie jeziora; inna mówi, że w grodzie na wyspie przyszedł na świat Bolesław Chrobry, syn Mieszka I i Dąbrówki"
},
{
"text": "Dąbrówki imieniny obchodzą 15 stycznia."
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"id": "pl-Dąbrówka-pl-noun-BtKMI56j",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔ̃mˈbrufka"
},
{
"ipa": "dõmbrufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Dąbrówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-Dąbrówka.ogg/Pl-Dąbrówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Dąbrówka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Dąbrówka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Dąbrówka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Dąbróweczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Doubravka"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Домбровка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Домбрувка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dúbravka"
}
],
"word": "Dąbrówka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dąbrówko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Dąbrówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Dąbrówka w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. Dobrawa; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pani Dąbrówka • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Dąbrówka • kobieta imieniem (o imieniu) Dąbrówka • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Dąbrówka • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Dąbrówka • otrzymać / dostać / przybrać imię Dąbrówka • dzień imienin / imieniny Dąbrówki"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "Dąbróweczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Dąbrówczyn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - imiona żeńskie"
],
"examples": [
{
"text": "Moja przyszywana ciotka z Cieszyna ma na imię Dąbrówka."
},
{
"ref": "nautologia-ptn.pl",
"text": "Spotkanie odbyło się w szerszym gronie niż poprzednie, ponieważ do zaangażowanych w projekt stowarzyszeń morskich dołączyli przedstawiciele Politechniki Gdańskiej: dr inż. Maria Głowacka, dr inż. Krzysztof Krzysztofowicz, dr inż. Jacek Łubiński, dr Dąbrówka Tyślewicz oraz przedstawiciele Pomorskiego Związku Żeglarskiego reprezentowanego przez prezesa Bogusława Witkowskiego"
},
{
"ref": "Wielkopolska, Włodzimierz Łęcki, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Jedna z legend mówi o nieznanym królu, który wraz z całym hufcem rycerzy legł na dnie jeziora; inna mówi, że w grodzie na wyspie przyszedł na świat Bolesław Chrobry, syn Mieszka I i Dąbrówki"
},
{
"text": "Dąbrówki imieniny obchodzą 15 stycznia."
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔ̃mˈbrufka"
},
{
"ipa": "dõmbrufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Dąbrówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-Dąbrówka.ogg/Pl-Dąbrówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Dąbrówka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Dąbrówka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Dąbrówka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Dąbrówka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Dąbróweczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Doubravka"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Домбровка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Домбрувка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dúbravka"
}
],
"word": "Dąbrówka"
}
Download raw JSONL data for Dąbrówka meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.