See Czerwony Krzyż in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Czerwonego Krzyża",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwonemu Krzyżowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwonym Krzyżem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwonym Krzyżu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwony Krzyżu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Polski Czerwony Krzyż"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czerwonokrzyski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z pomocą humanitarną przybyli wolontariusze Czerwonego Krzyża."
}
],
"glosses": [
"potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji"
],
"id": "pl-Czerwony_Krzyż-pl-noun-UqYai6MB",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ ˈkʃɨʃ"
},
{
"ipa": "červõny kšyš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Czerwony Krzyż.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-Czerwony_Krzyż.ogg/Pl-Czerwony_Krzyż.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czerwony Krzyż.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Red Cross"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gurutze Gorria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Червен кръст"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Røde Kors"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ruĝa Kruco"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Punainen Risti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Croix-Rouge"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hui Keʻa ʻUlaʻula"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הצלב האדום"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cruz Roja"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "赤十字"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raudonasis Kryžius"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Црвен крст"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rotes Kreuz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ερυθρός Σταυρός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Красный Крест"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Červený kríž"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rdeči križ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Röda Korset"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kızılhaç"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Червоний Хрест"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Vöröskereszt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Croce Rossa"
}
],
"word": "Czerwony Krzyż"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Czerwonego Krzyża",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwonemu Krzyżowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwonym Krzyżem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwonym Krzyżu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czerwony Krzyżu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Polski Czerwony Krzyż"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czerwonokrzyski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z pomocą humanitarną przybyli wolontariusze Czerwonego Krzyża."
}
],
"glosses": [
"potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ ˈkʃɨʃ"
},
{
"ipa": "červõny kšyš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Czerwony Krzyż.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-Czerwony_Krzyż.ogg/Pl-Czerwony_Krzyż.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czerwony Krzyż.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Red Cross"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Gurutze Gorria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Червен кръст"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Røde Kors"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ruĝa Kruco"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Punainen Risti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Croix-Rouge"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hui Keʻa ʻUlaʻula"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הצלב האדום"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cruz Roja"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "赤十字"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raudonasis Kryžius"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Црвен крст"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rotes Kreuz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ερυθρός Σταυρός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Красный Крест"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Červený kríž"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rdeči križ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Röda Korset"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kızılhaç"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Червоний Хрест"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Vöröskereszt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Croce Rossa"
}
],
"word": "Czerwony Krzyż"
}
Download raw JSONL data for Czerwony Krzyż meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.