"Bali" meaning in język polski

See Bali in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: Pl-Bali.ogg
  1. indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich
    Sense id: pl-Bali-pl-name-EXpNOCkc Topics: geography
  2. prowincja w Indonezji obejmująca wyspę Bali (1.1) i kilka mniejszych
    Sense id: pl-Bali-pl-name-0sCyjSMj Topics: administration, geography
  3. cieśnina łącząca Morze Balijskie z Oceanem Indyjskim
    Sense id: pl-Bali-pl-name-ts8OaIHg Topics: geography
  4. miasto w Kamerunie, w Regionie Północno-Zachodnim, na zachód od Bamenda
    Sense id: pl-Bali-pl-name-47wUFdHG Topics: geography
  5. niewielka miejscowość turystyczna w Grecji, na północnym wybrzeżu Krety
    Sense id: pl-Bali-pl-name-LJE4sD13 Topics: geography
  6. planetoida o numerze 770 z grupy pasa głównego asteroid
    Sense id: pl-Bali-pl-name-ChJfJjIc Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: balijski [noun, masculine, inanimate], Balijczyk [masculine], Balijka [feminine], balijski [adjective] Translations: Bali (angielski), بالي (arabski), Бали [masculine] (bułgarski), Balio (esperanto), Bali [feminine] (francuski), Bali [neuter] (słowacki), Bali (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.5) n.gr. Μπαλί"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Bali w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "balijski"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balijczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Balijka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "balijski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Wojciech Tochman, Córeńka, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Drogi na Bali są wąskie, kręte, wyboiste, nie sposób się rozpędzić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich"
      ],
      "id": "pl-Bali-pl-name-EXpNOCkc",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prowincja w Indonezji obejmująca wyspę Bali (1.1) i kilka mniejszych"
      ],
      "id": "pl-Bali-pl-name-0sCyjSMj",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cieśnina łącząca Morze Balijskie z Oceanem Indyjskim"
      ],
      "id": "pl-Bali-pl-name-ts8OaIHg",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miasto w Kamerunie, w Regionie Północno-Zachodnim, na zachód od Bamenda"
      ],
      "id": "pl-Bali-pl-name-47wUFdHG",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "niewielka miejscowość turystyczna w Grecji, na północnym wybrzeżu Krety"
      ],
      "id": "pl-Bali-pl-name-LJE4sD13",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "planetoida o numerze 770 z grupy pasa głównego asteroid"
      ],
      "id": "pl-Bali-pl-name-ChJfJjIc",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Bali.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-Bali.ogg/Pl-Bali.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Bali.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bali"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بالي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бали"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Balio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bali"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bali"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bali"
    }
  ],
  "word": "Bali"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.5) n.gr. Μπαλί"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Bali w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "balijski"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balijczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Balijka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "balijski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Wojciech Tochman, Córeńka, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Drogi na Bali są wąskie, kręte, wyboiste, nie sposób się rozpędzić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prowincja w Indonezji obejmująca wyspę Bali (1.1) i kilka mniejszych"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cieśnina łącząca Morze Balijskie z Oceanem Indyjskim"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miasto w Kamerunie, w Regionie Północno-Zachodnim, na zachód od Bamenda"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "niewielka miejscowość turystyczna w Grecji, na północnym wybrzeżu Krety"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "planetoida o numerze 770 z grupy pasa głównego asteroid"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Bali.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-Bali.ogg/Pl-Bali.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Bali.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bali"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بالي"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бали"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Balio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bali"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bali"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bali"
    }
  ],
  "word": "Bali"
}

Download raw JSONL data for Bali meaning in język polski (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.