See Bahrajn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. البحرين"
],
"forms": [
{
"form": "Bahrajnu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dinar Bahrajnu"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Bahrańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bahranka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bahrajnka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajńczyk"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bahrański"
},
{
"word": "bahrajński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bahrajn jest monarchią konstytucyjną."
}
],
"glosses": [
"państwo w Azji ze stolicą w Manamie"
],
"id": "pl-Bahrajn-pl-noun-FWyxypXB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"wyspa na Zatoce Perskiej stanowiąca większą część terytorium Bahrajnu (1.1)"
],
"id": "pl-Bahrajn-pl-noun-RFWnKRz3",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxrajn"
},
{
"ipa": "baχrai ̯n",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Bahrajn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Bahrajn.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially",
"formal"
],
"word": "Królestwo Bahrajnu"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "البحرين"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bahréin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1.1",
"word": "বাহরাইন"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрэйн"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "巴林"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Barejno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baĥrajno"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barain"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahreïn"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "bahērīna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બહેરીન"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baharaina"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "בחריין"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "बहरीन"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahréin"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bairéin"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "Barein"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "バーレーン"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "바레인"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahreinas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahreina"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахраин"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μπαχρέιν"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Բահրեյն"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "بحرین"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Τύλος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "บาห์เรน"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ประเทศบาห์เรน"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahreyn"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahreýn"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.1",
"word": "بەھرېيىن"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрэйн"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barain"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
}
],
"word": "Bahrajn"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. البحرين"
],
"forms": [
{
"form": "Bahrajnu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bahrajny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajnach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bahrajny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dinar Bahrajnu"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Bahrańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bahranka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bahrajnka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajńczyk"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bahrański"
},
{
"word": "bahrajński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bahrajn jest monarchią konstytucyjną."
}
],
"glosses": [
"państwo w Azji ze stolicą w Manamie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"wyspa na Zatoce Perskiej stanowiąca większą część terytorium Bahrajnu (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxrajn"
},
{
"ipa": "baχrai ̯n",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Bahrajn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bahrajn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Bahrajn.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially",
"formal"
],
"word": "Królestwo Bahrajnu"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "البحرين"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bahréin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1.1",
"word": "বাহরাইন"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрэйн"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "巴林"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Barejno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baĥrajno"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barain"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahreïn"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "bahērīna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બહેરીન"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Baharaina"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "בחריין"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "बहरीन"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahréin"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bairéin"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "Barein"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "バーレーン"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "바레인"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahreinas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahreina"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахраин"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μπαχρέιν"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Բահրեյն"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "بحرین"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrajn"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Τύλος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "บาห์เรน"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ประเทศบาห์เรน"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahreyn"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahreýn"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.1",
"word": "بەھرېيىن"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрейн"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrein"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahrain"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бахрэйн"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barain"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bahrain"
}
],
"word": "Bahrajn"
}
Download raw JSONL data for Bahrajn meaning in język polski (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.