See Amerykanin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Amerykanina", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Amerykanina", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "Amerykanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Amerykanom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Amerykanach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Formy dopełniacza liczby mnogiej „Amerykan” i „Amerykaninów” są niepoprawne. Dawniej forma Amerykan była jedyną poprawną, a obecna forma Amerykanów oceniana była jako naganna." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "Ameryka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "amerykaniec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Amerykaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanistyka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "amerykanista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanistka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "ameryk" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "amerykan" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykańszczyzna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "amerykanizm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanizacja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "amerykanizowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska Amerykanka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "amerykanizować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "amerykański" }, { "word": "amerykanizacyjny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "amerykańsko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mieszkaniec Ameryki – kontynentu" ], "id": "pl-Amerykanin-pl-noun-IPM2FuXF", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 93 ] ], "text": "Po kilku latach pobytu w Stanach Zjednoczonych przyzwyczaiłam się do sposobu bycia Amerykanów." } ], "glosses": [ "mieszkaniec Stanów Zjednoczonych" ], "id": "pl-Amerykanin-pl-noun-Tnyn3T0O", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-Amerykanin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-Amerykanin.ogg/Pl-Amerykanin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Amerykanin.ogg" }, { "ipa": "ˌãmɛrɨˈkãɲĩn" }, { "ipa": "ãmerykãńĩn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "amerykaniec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Amerykaniec" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "scornfully" ], "word": "jankes" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Jankes" }, { "sense_index": "1.2", "word": "hamburger" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gw. (Górny Śląsk) Amerykon" } ], "translations": [ { "lang": "abenaki", "lang_code": "abe", "sense_index": "1.2", "word": "Pastonki" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "estatubatuar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "амерыканец" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "амэрыканец" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "usonano" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "ameeriklane" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "estadounidense" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.2", "word": "미국 사람" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikietis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikānis" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.2", "word": "Mmarekani" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "американець" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "americano" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "American" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "أمريكي" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "amerikar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "амерыканец" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "амэрыканец" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "měiguó-rén", "sense_index": "1.1", "word": "美国人" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "Američan" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "amerikaner" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "amerikano" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "amerikkalainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Américain" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "amerikani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אמריקני" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "americano" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikano" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikanulo" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "americano" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bandaríkjamaður" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "amerika-jin", "sense_index": "1.1", "word": "アメリカ人" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "amerikaner", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַמעריקאַנער" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikietis" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Amerikaan" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Amerikaner" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "US-Amerikaner" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αμερικάνος" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αμερικανός" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amērikans" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "american" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Американ", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikan" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Американиц", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikanic" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "Američan" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "amerikan" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "американець" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "americano" } ], "word": "Amerykanin" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "Amerykanina", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Amerykanina", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Amerykaninie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "Amerykanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Amerykanom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Amerykanach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Amerykanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Formy dopełniacza liczby mnogiej „Amerykan” i „Amerykaninów” są niepoprawne. Dawniej forma Amerykan była jedyną poprawną, a obecna forma Amerykanów oceniana była jako naganna." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "Ameryka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "amerykaniec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Amerykaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanistyka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "amerykanista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanistka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "ameryk" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "amerykan" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykańszczyzna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "amerykanizm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerykanizacja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "amerykanizowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska Amerykanka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "amerykanizować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "amerykański" }, { "word": "amerykanizacyjny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "amerykańsko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mieszkaniec Ameryki – kontynentu" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 93 ] ], "text": "Po kilku latach pobytu w Stanach Zjednoczonych przyzwyczaiłam się do sposobu bycia Amerykanów." } ], "glosses": [ "mieszkaniec Stanów Zjednoczonych" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-Amerykanin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-Amerykanin.ogg/Pl-Amerykanin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Amerykanin.ogg" }, { "ipa": "ˌãmɛrɨˈkãɲĩn" }, { "ipa": "ãmerykãńĩn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "amerykaniec" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Amerykaniec" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "scornfully" ], "word": "jankes" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Jankes" }, { "sense_index": "1.2", "word": "hamburger" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gw. (Górny Śląsk) Amerykon" } ], "translations": [ { "lang": "abenaki", "lang_code": "abe", "sense_index": "1.2", "word": "Pastonki" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "estatubatuar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "амерыканец" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "амэрыканец" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "usonano" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "ameeriklane" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "estadounidense" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.2", "word": "미국 사람" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikietis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikānis" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.2", "word": "Mmarekani" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "американець" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "americano" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "American" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "أمريكي" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "amerikar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "амерыканец" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "амэрыканец" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "měiguó-rén", "sense_index": "1.1", "word": "美国人" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "Američan" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "amerikaner" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "amerikano" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "amerikkalainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Américain" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "amerikani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אמריקני" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "americano" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikano" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikanulo" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "americano" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bandaríkjamaður" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "amerika-jin", "sense_index": "1.1", "word": "アメリカ人" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "amerikaner", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַמעריקאַנער" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikietis" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Amerikaan" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Amerikaner" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "US-Amerikaner" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αμερικάνος" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αμερικανός" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "amērikans" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "американец" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "american" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Американ", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikan" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Американиц", "sense_index": "1.1", "word": "Amerikanic" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "Američan" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "amerikan" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "американець" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "americano" } ], "word": "Amerykanin" }
Download raw JSONL data for Amerykanin meaning in język polski (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.