See Amazonka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) niem. Amazone < franc. amazone → kobieta-jeździec < gr. Ἀμαζών (Amazón) < być może gr. ἀ- + μαζός → bez + pierś"
],
"forms": [
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Amazonka (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
},
{
"text": "zob. też Amazonka w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Amazonki • nad Amazonką • Amazonka wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Amazonki • pływać / płynąć Amazonką"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Amazonia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amazonit"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amazonka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amazoński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Amazonka jest najdłuższą rzeką na Ziemi."
}
],
"glosses": [
"rzeka w Ameryce Południowej"
],
"id": "pl-Amazonka-pl-noun-~3RhQL6A",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"członkini plemienia wojowniczych kobiet"
],
"id": "pl-Amazonka-pl-noun-IcHD90cV",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Amazonka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-Amazonka.ogg/Pl-Amazonka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Amazonka.ogg"
},
{
"ipa": "ˌãmaˈzɔ̃nka"
},
{
"ipa": "ãmazõnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon River"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نهر الأمازون"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أمازون"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazones"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "亞馬遜河"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "pinjin: Yàmǎxùn hé",
"sense_index": "1.1",
"word": "亚马逊河"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazono"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazone"
},
{
"lang": "fryzyjski saterlandzki",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amazon gawa",
"sense_index": "1.1",
"word": "アマゾン川"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazones"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "amajon gang",
"sense_index": "1.1",
"word": "아마존강"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αμαζόνιος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ամազոն"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Amazonfloden"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "Ǣmasɔ̄n",
"sense_index": "1.1",
"word": "แอมะซอน"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rio delle Amazzoni"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazuonė"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амазонка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амазонка"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "amazono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amazona"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αμαζόνα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амазонка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "amason"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazzone"
}
],
"word": "Amazonka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) niem. Amazone < franc. amazone → kobieta-jeździec < gr. Ἀμαζών (Amazón) < być może gr. ἀ- + μαζός → bez + pierś"
],
"forms": [
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amazonki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Amazonka (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
},
{
"text": "zob. też Amazonka w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Amazonki • nad Amazonką • Amazonka wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Amazonki • pływać / płynąć Amazonką"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Amazonia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amazonit"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amazonka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amazoński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Amazonka jest najdłuższą rzeką na Ziemi."
}
],
"glosses": [
"rzeka w Ameryce Południowej"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"członkini plemienia wojowniczych kobiet"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Amazonka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-Amazonka.ogg/Pl-Amazonka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Amazonka.ogg"
},
{
"ipa": "ˌãmaˈzɔ̃nka"
},
{
"ipa": "ãmazõnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon River"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نهر الأمازون"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أمازون"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazones"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "亞馬遜河"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "pinjin: Yàmǎxùn hé",
"sense_index": "1.1",
"word": "亚马逊河"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazono"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazone"
},
{
"lang": "fryzyjski saterlandzki",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amazon gawa",
"sense_index": "1.1",
"word": "アマゾン川"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazones"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "amajon gang",
"sense_index": "1.1",
"word": "아마존강"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αμαζόνιος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ամազոն"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Amazonfloden"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "Ǣmasɔ̄n",
"sense_index": "1.1",
"word": "แอมะซอน"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rio delle Amazzoni"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazuonė"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амазонка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амазонка"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "amazono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amazona"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αμαζόνα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амазонка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "amason"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazzone"
}
],
"word": "Amazonka"
}
Download raw JSONL data for Amazonka meaning in język polski (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.