See Akwileja in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Akwilei", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Akwilei", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Akwileję", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Akwileją", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Akwilei", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Akwilejo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "nazwa", "własna" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "akwilejczyk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "akwilejka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "akwilejski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Eugeniusz Konik, Śląsk starożytny a imperium rzymskie, s. 44, Zakład Narodowy Im. Ossolińskich, 1959.", "text": "Jeszcze w I w. p.n.e. Akwileja była miastem pogranicznym i tu znajdowała się wtedy rzymska granica celna. Po przesunięciu granic państwa rzymskiego nad Dunaj Akwileja stała się punktem węzłowym całego systemu dróg prowadzących ku nowym granicom imperium" }, { "ref": "Jerzy Wielowiejski, Międzynarodowe konferencje na temat szlaku bursztynowego, w: Archeologia Polski, Tom 40, Numer 1-2 (1995) s. 221-222.", "text": "Po upadku cesarstwa Akwileja jako stolica patriarchatu była punktem wyjściowym licznych misji, które szerzyły chrześcijaństwo w zachodniej części Półwyspu Bałkańskiego" } ], "glosses": [ "miasto i gmina w północno-wschodnich Włoszech; w starożytności ważne miasto, później siedziba patriarchy" ], "id": "pl-Akwileja-pl-noun-emdqjOS4", "sense_index": "1.1", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌakfʲiˈlɛja" }, { "ipa": "akfʹilei ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-Akwileja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-Akwileja.ogg/Pl-Akwileja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Akwileja.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Aquileia" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquileia" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquilée" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquilea" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquileia" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oglej" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "Aquileia" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquileia" } ], "word": "Akwileja" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "Akwilei", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Akwilei", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Akwileję", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Akwileją", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Akwilei", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Akwilejo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "nazwa", "własna" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "akwilejczyk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "akwilejka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "akwilejski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Eugeniusz Konik, Śląsk starożytny a imperium rzymskie, s. 44, Zakład Narodowy Im. Ossolińskich, 1959.", "text": "Jeszcze w I w. p.n.e. Akwileja była miastem pogranicznym i tu znajdowała się wtedy rzymska granica celna. Po przesunięciu granic państwa rzymskiego nad Dunaj Akwileja stała się punktem węzłowym całego systemu dróg prowadzących ku nowym granicom imperium" }, { "ref": "Jerzy Wielowiejski, Międzynarodowe konferencje na temat szlaku bursztynowego, w: Archeologia Polski, Tom 40, Numer 1-2 (1995) s. 221-222.", "text": "Po upadku cesarstwa Akwileja jako stolica patriarchatu była punktem wyjściowym licznych misji, które szerzyły chrześcijaństwo w zachodniej części Półwyspu Bałkańskiego" } ], "glosses": [ "miasto i gmina w północno-wschodnich Włoszech; w starożytności ważne miasto, później siedziba patriarchy" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌakfʲiˈlɛja" }, { "ipa": "akfʹilei ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-Akwileja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-Akwileja.ogg/Pl-Akwileja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Akwileja.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Aquileia" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquileia" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquilée" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquilea" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquileia" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Oglej" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "Aquileia" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aquileia" } ], "word": "Akwileja" }
Download raw JSONL data for Akwileja meaning in język polski (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.