See żyroskop in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. żyro- + -skop < franc. gyroscope < gr. γῦρος + σκοπός, termin zaproponowany przez Léona Foucaulta"
],
"forms": [
{
"form": "żyroskopu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żyroskop kierunkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prędkościowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mechaniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "optyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akustoelektroniczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "giroskop"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "żyroskopowy"
},
{
"word": "giroskopowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikinews: Endeavour przycumował do stacji kosmicznej",
"text": "Załoga Endeavoura przymocuje do stacji ważącą 2, 5 tony konstrukcję kratową modułu łącznikowego ITS S5 Truss, wymieni żyroskop pomocny w określaniu położenia statku, przeładuje na stację sprzęt oraz części zamienne, a także przetestuje system, który pozwoli promowi ewentualnie pozostać dłużej na orbicie dzięki pobieraniu z ISS energii elektrycznej"
}
],
"glosses": [
"szybko obracający się sztywny obiekt zachowujący stały kierunek osi obrotu"
],
"id": "pl-żyroskop-pl-noun-iGmka1Nz",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nawigator spoglądał na żyroskop."
}
],
"glosses": [
"kompas wykorzystujący właściwości żyroskopu (1.1)"
],
"id": "pl-żyroskop-pl-noun-3bhe4bxs",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-żyroskop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-żyroskop.ogg/Pl-żyroskop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żyroskop.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʒɨˈrɔskɔp"
},
{
"ipa": "žyroskop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-żyroskopy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-żyroskopy.ogg/Pl-żyroskopy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żyroskopy.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bąk symetryczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskop"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żyrokompas"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żyrobusola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kompas żyroskopowy"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gyroscope"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskopio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гіраскоп"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жыраскоп"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жироскоп"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskopo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gyroscope"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giróscopo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giroscopio"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskopo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gyroskop"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroszkóp"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giroscopio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гіракомпас"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "gyroscopio"
}
],
"word": "żyroskop"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. żyro- + -skop < franc. gyroscope < gr. γῦρος + σκοπός, termin zaproponowany przez Léona Foucaulta"
],
"forms": [
{
"form": "żyroskopu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "żyroskopy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żyroskopy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żyroskop kierunkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prędkościowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mechaniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "optyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akustoelektroniczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "giroskop"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "żyroskopowy"
},
{
"word": "giroskopowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikinews: Endeavour przycumował do stacji kosmicznej",
"text": "Załoga Endeavoura przymocuje do stacji ważącą 2, 5 tony konstrukcję kratową modułu łącznikowego ITS S5 Truss, wymieni żyroskop pomocny w określaniu położenia statku, przeładuje na stację sprzęt oraz części zamienne, a także przetestuje system, który pozwoli promowi ewentualnie pozostać dłużej na orbicie dzięki pobieraniu z ISS energii elektrycznej"
}
],
"glosses": [
"szybko obracający się sztywny obiekt zachowujący stały kierunek osi obrotu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nawigator spoglądał na żyroskop."
}
],
"glosses": [
"kompas wykorzystujący właściwości żyroskopu (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-żyroskop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-żyroskop.ogg/Pl-żyroskop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żyroskop.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʒɨˈrɔskɔp"
},
{
"ipa": "žyroskop",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-żyroskopy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-żyroskopy.ogg/Pl-żyroskopy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żyroskopy.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bąk symetryczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskop"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żyrokompas"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żyrobusola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kompas żyroskopowy"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gyroscope"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskopio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гіраскоп"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жыраскоп"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жироскоп"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskopo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gyroscope"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giróscopo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giroscopio"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroskopo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gyroskop"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "giroszkóp"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giroscopio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гіракомпас"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "gyroscopio"
}
],
"word": "żyroskop"
}
Download raw JSONL data for żyroskop meaning in język polski (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.