See żurawina in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawinie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawinę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawiną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawinie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawino",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawin",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawinom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawinami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawinach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roślina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krzewinka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "owoc"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żurawina błotna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żurawina drobnolistkowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sok"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dżem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "powidła"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pasta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kisiel z żurawin"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbierać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zrywać żurawiny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "żurawinówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Żurawina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Żurawiniec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "żurawinka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "żurawinowy"
},
{
"word": "żurawiowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Żurawina błotna jest pospolitą rośliną występującą w Polsce."
}
],
"glosses": [
"Vaccinium sect. Oxycoccus Hill., rodzaj krzewinek z rodziny wrzosowatych posiadająca jadalne jagody"
],
"id": "pl-żurawina-pl-noun-mZznNaHn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Żurawina jest bogata w witaminy."
}
],
"glosses": [
"owoc żurawiny (1.1)"
],
"id": "pl-żurawina-pl-noun-~hSqyXmy",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "żurawie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żurosie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zórowie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cranberry"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "توت بري"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "klikva"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oksikoko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "jõhvikas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "amerikankarpalo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pensaskarpalo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "canneberge"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "חמוציות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándano rojo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándano"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "oxycocco"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "trönuber"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "мүкжидек"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "paprastoji spanguolė"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzērvene"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "veenbes"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "cranberry"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moosbeere"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μύρτιλλο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βακκίνιο το μύρτιλλο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxicoco"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "arando"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "uva-do-monte"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "клюква"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tranbär"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "журавлина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tőzegáfonya"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossicocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirtillo palustre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cranberry"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "توت بري"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "quşüzümü"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "klikva"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "oksikoko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "jõhvikas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "canneberge"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.2",
"word": "חמוציות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándano"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "oxycocco"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "trönuber"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "мүкжидек"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzērvene"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moosbeere"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "μύρτιλλο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxicoco"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "arando"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "uva-do-monte"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "клюква"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "журавлина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "tőzegáfonya"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossicocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "mirtillo palustre"
}
],
"word": "żurawina"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawinie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawinę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawiną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawinie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawino",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawin",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawinom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawinami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawinach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żurawiny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roślina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krzewinka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "owoc"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żurawina błotna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żurawina drobnolistkowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sok"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dżem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "powidła"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pasta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kisiel z żurawin"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbierać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zrywać żurawiny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "żurawinówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Żurawina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Żurawiniec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "żurawinka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "żurawinowy"
},
{
"word": "żurawiowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Żurawina błotna jest pospolitą rośliną występującą w Polsce."
}
],
"glosses": [
"Vaccinium sect. Oxycoccus Hill., rodzaj krzewinek z rodziny wrzosowatych posiadająca jadalne jagody"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Żurawina jest bogata w witaminy."
}
],
"glosses": [
"owoc żurawiny (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "żurawie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żurosie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zórowie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cranberry"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "توت بري"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "klikva"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oksikoko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "jõhvikas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "amerikankarpalo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pensaskarpalo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "canneberge"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "חמוציות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándano rojo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándano"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "oxycocco"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "trönuber"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "мүкжидек"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "paprastoji spanguolė"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzērvene"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "veenbes"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "cranberry"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moosbeere"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μύρτιλλο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βακκίνιο το μύρτιλλο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxicoco"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "arando"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "uva-do-monte"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "клюква"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tranbär"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "журавлина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tőzegáfonya"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossicocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirtillo palustre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cranberry"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "توت بري"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "quşüzümü"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "klikva"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "oksikoko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "jõhvikas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "canneberge"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.2",
"word": "חמוציות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arándano"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "oxycocco"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "trönuber"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "мүкжидек"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzērvene"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moosbeere"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tranebær"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "μύρτιλλο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxicoco"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "arando"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "uva-do-monte"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "клюква"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "журавлина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "tőzegáfonya"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossicocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "mirtillo palustre"
}
],
"word": "żurawina"
}
Download raw JSONL data for żurawina meaning in język polski (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.